ให้ตายเถอะ ปีนี้ท่านประธาน ท่านแม่นแบบจับวางจริงๆ บอกทองพักมา 3 เดือนละ คืนนี้ต้องขึ้น โอ้ย แม่นๆๆ นับถือๆ

มันเป็นเพลงเกาหลีค่ะ รู้ค่ะว่ามันไม่ได้ร้องอย่างงี้ แต่เมื่อหลายปีก่อนข้างห้องชอบเปิดเราเลยร้องกวนพี่ว่าโอ้ยจั่งแม่นเจ็บก้น จั่งแม่นเจ็บก้น แล้วก็ได้ได้ฟังมาหลายปีแล้ว แต่ตอนนี้เพิ่งนืกถืงมันขื้นมาไม่

...

เขามั่นใจมากว่าจะไป 6000 เพราะสหรัฐ-อิหร่านต้องทำสงครามกัน ภายในเมษายน 2569 เขาว่างั้น เจรจาไม่ลงตัว ผมงี้เสียวเลยเสียวว่าเขาแทงถูกอีกแล้ว เขาแม่นมากนะ ***ปล.ผมคนไม่รู้เรื่องทอง นำมาเล่าให้คนลงทุนทอง

ประเด็นคือ จขกท.มีหนี้คอนโดคงเหลือ 1.1x ล้านบาท แล้วถึงกำหนดรีไฟแนนซ์รอบแรก พอนำไปปรึกษากับครอบครัว ครอบครัวจึงบอกว่าจะเอาเงินมาปิดหนี้คอนโดนี้ให้ ซึ่งตอนแรกก็ดีใจเพราะตั้งแต่ไม่ได้อยู่เองก็โพสต์ขายน

ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ -รู้สึกแย่เล็กน้อย แต่ช่างมันเถอะ -คุณต้องการสักคำที่มีความหมายว่าอะไร(คือเพื่อนต่างชาติของเราเค้าชอบฟอร์นภาษาไทยอยากให้เราออกแบบให้ แต่ ไม่รู้ว่าจะถามเค้าว่าจะเอาค