รบกวนผู้รู้ค่ะ ...มันเป็นภาษาอะไรแปลว่าอะไรคะ

คือเห็นพี่เวียร์วิ้งตาใส่คุณตันอ่ะค่ะ

พอดีเราอยากได้ธีมแบบ อีโรติคหน่อยๆ คิดไว้คำว่า ถ้ารอยสักเปรียบเสมือนปากกา , ถ้าเช่นนั้นร่างกายของคุณก็คือผลงานชิ้นเอกของฉัน อะไรประมาณนี้น่ะค่ะ ข้วยทีน้า เราลองพิมพ์เองแล้วแต่กลัวแกรมม่าผิดอ่ะค่ะㅠㅠ

พอดีเราเห็นคนนึงพิมพ์ว่า Digging my girl  แล้วเราไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะค่ะแปลตรงๆเลยหรือมันมีอีกความหมายคะ

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ เราอยากสะสมหนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทยของเรื่อง “Record of Ragnarok - มหาศึกคนชนเทพ” ซึ่งตอนนี้ออกมาน่าจะถึงเล่ม 25 พอดีอยากทราบความเห็นทุกท่านว่า เราควรรีบซื้อเล่ม 1-25 ต

คือได้ยินคำนี้มาจากเพลง ขุนแผนแดนสะตอ ของวงพาโลอ่ะค่ะแต่ไม่เข้าใจว่าความหมายของมันคืออะไร🥹 https://youtu.be/BLtQlSEyWs8?si=TiMRzbG0Jd_EiJR-

คือหนูไม่รู้จะลืมเขายังไง ไม่ใช่แฟนนะคะ สำหรับหนู หนูคิดว่าเขาเป็นเพื่อน แต่หนูไม่รู้ว่าเขาคิดว่าหนูเป็นเพื่อนไหม เป็นเพื่อนกันทางออนไลน์นะคะ บางคนก็แบบจะคิดว่ามันแปลกนะเพื่อนทางออนไลน์ แล้วยังเป็นคนส

มีคนบอกว่า... รอยยิ้มในออฟฟิศ บางทีเป็นแค่ “มารยาท” ยิ้มให้กันตอนเดินผ่าน ยิ้มตอนประชุม ยิ้มตอนคุยงาน แต่ไม่ได้แปลว่าสนิท ไม่ได้แปลว่าไว้ใจได้ และไม่ได้แปลว่าเป็นเพื่อน พอโตขึ้น ก็เริ่มเ

เปิดหาความหมายแล้วเจอแต่ pontificate ค่ะ ลองแปลทั้งประโยคแล้วไม่ได้อ่ะค่ะ ^^! จะแปลว่าไงดี ;(