หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมชื่อเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมารภาษาจีนในละครกับเมะไม่เหมือนกัน
กระทู้คำถาม
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
การ์ตูนจีน
นิยายจีน
ชื่อในอนิเมะกับนิยาย 魔道祖师
ชื่อในซีรีย์ 陈情令
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การ์ตูนรีบอร์นมังงะ กับอนิเมะ
สอบถามผู้รู้ครับ ทำไมเนื้ิอเรื่องในการ์ตูนรีบอร์นฉบับมังงะ กับในอนิเมะไม่ตรงกันเลยอ่ะครับ คนเขียนคนละคนหรือครับ
สมาชิกหมายเลข 2761894
ทำไมตัวละครมังกรหยก 2017 ชื่อไม่ตรงกับเวอร์ชั่นอื่นครับ
พอดีดูพากย์ไทยที่ช่อง 3 เอามาออนแอร์ ก็พากย์ชื่อเดิมปกติ แต่พอดูที่ออนแอร์ถึงตอนล่าสุดก็ไปหาซับไทยดู ปรากฏว่าชื่อไม่เหมือนที่เคยดูๆมา ซึ่งเสียงที่ออกกับซับตรงกั
ง้วนและฮันนี่แบดเจอร์ของเขา
ทำไมปรมจารย์ลัทธิมาร.....????
คืออยากจะรู้ว่า ทำไมปรมาจารย์ลัทธิมาร เวอร์ชั่นคนแสดง กับ อนิเมะ มันไม่เหมือนกันอะค่ะ ทำไมเวอร์ชั้นอนิเมะมันสั้นกว่าเวอร์ชั้นคนแสดงอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4379508
สงสัยเรื่องการเรียกชื่อในปรมาจารย์ลัทธิมารค่ะค่ะ
ทำไม 2 คนถึงเรียกกันว่า เว่ยอิงกับหลานจ้านคะ เป็นชื่อรองใช่ไหมคะ เพราะคนอื่นหรือคนในครอบครัวจะเรียก เว่ยอู่เซี่ยนกับวั่งจี เลยงงๆการเรียกชื่อของคนจีน อย่างจินหล
yadarmon
ทำไมชื่อตัวละครในอนิเมะเรื่องdoupo cangqiong ทำไมไม่เหมือนกันครับทั้งในนิยายและมังงะครับ
ทำไมชื่อตัวละครในอนิเมะเรื่องdoupo cangqiong ทำไมไม่เหมือนกันครับทั้งในนิยายและมังงะครับผมไม่เข้าใจเลยครับว่าตัวไหนนางเอกครับ
สมาชิกหมายเลข 5528245
เปิดวาร์ปนักแสดง จาก The Untamed ปรมาจารย์ลัทธิมาร
หลานวั่งจี / หวังอี้ป๋อ weibo ---> https://www.weibo.com/u/5492443184 เว่ยอู๋เซี่ยน / เซียวจ้าน weibo ---> https://www.weibo.com/xiaozhan1 เจียงเฉิง / วัง
สมาชิกหมายเลข 5000923
ช่วยสปอย/อธิบายปรมาจารย์ลัทธิมารทั้งเรื่องหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเราได้มีโอกาสดูเป็นอนิเมะ(ประมาณนั้นอ่ะนะ) แล้วมันงงๆนิดหน่อย พอไปหาปอยก็อ่านไม่เข้าใจ คือเอาง่ายๆคือดูแล้วแต่ไม่เข้าใจเพราะมันสลับไปมาแค่ตอ
สมาชิกหมายเลข 4553309
สงสัยบางตอนในเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร ค่ะ
สงสัยบางตอนในเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร ค่ะ พอดีดูซีรี่ส์ กับอ่านนิยายแบบข้ามไปข้ามมา เลยไม่แน่ใจนัก เราดูข้ามตอนรันทด กับอ่านที่แปลอิ้ง เราไม่ค่อยเป๊ะเท่าไร เลยมา
มั่นคงอยู่ดี
"ชายาเคียงหทัย" นางเอกน่าจะเป็นโรคจิตนะ นางดูหลอนตลอดเวลา
เย่หลี มีพฤติกรรมแปลกประหลาดหลายอย่างที่ติ้งอ๋องสังเกตเห็น เช่น ชอบนั่งพูดคนเดียว ชอบพูดถึงสาวใช้ชิงซวงที่ยังไม่มีใครเคยเห็น นางยังชอบตื่นมาวิ่งตอนเช้าโดยให้เหต
บทเพลงกลางเมฆา
ระดับขั้นพลังคัมภีร์วิถีเซียน
คือเราเพิ่งจะมาอะนิเมะดูเรื่องนี้ ถึง ss2 แล้ว อยากทราบระดับขั้นพลังคัมภีร์วิถีเซียนขั้นเริ่มแรก ตั้งแต่ระดับมนุษย์ไปจนถึงเซียนเลยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5821568
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
การ์ตูนจีน
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมชื่อเรื่องปรมาจารย์ลัทธิมารภาษาจีนในละครกับเมะไม่เหมือนกัน
ชื่อในซีรีย์ 陈情令