ทำไมฝรั่งเวลาเขาดูหนังตลกของไทย เขาไม่ค่อยฮากันคะ

เราเคยเปิดหนังเรื่อง " แสบสนิทศิษย์ส่ายหน้า " ให้เพื่อนฝรั่งดู คือเป็นหนังไทยที่เราว่าตลกใช้ได้นะ แต่เพื่อนฝรั่งนางดูแล้วงงค่ะ นางบอกไม่เห็นจะฮาตรงไหนเลย นางงงว่าเราขำทำไม อยากรู้ว่าฝรั่งคนอื่นก็เป็นแบบนี้มั้ยคะ แบบไม่ค่อยฮาหนังไทย