อยากให้ช่วยแปลภาษาไทยเป็นจีนหน่อยค่ะ

ถ้าผมจับพี่ทำเมียเกียร์ของพี่ก็เหมือนกับเกียร์ของผม คุณพระ คือมันแปลกๆอ่ะ ถ้าการ์ตูนก็คงฟินดีแต่พอเป็นซีรีส์ที่คนแสดงแล้วมันฟังแปลกๆ แต่รอดูแน่นอน 555+ ระลึกถึงความหลัง https://www.youtube.com/watch?v

SOTUS the series จะกลับมาฉายต่อวันเสาร์ที่ 19 นี้ มารอดูฉากฝากเกียร์ฝากใจในตำนานกันต่อ++

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

อยากได้ 'เกียร์' ไม่อยากซื้อเอง อยากได้เกียร์พี่อาทิตย์ แงงงงงงงงงง

Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu

ผมทราบมาว่า พระนางอู่เจ๋อเทียน ขึ้นของราชสมบัติเป็น หวงตี้ ซึ่งภาษาไทยแปลคำว่า หวงตี้ ว่า จักรพรรดิ เราต้องเรียกพระนางอูเจ๋อเทียน แปลพระยศว่า สมเด็จพระจักรพรรดิอู่เจ๋อเทียน ใช่ไหมครับเท่าที่ทราบมาว่า

ตอนจบถ้าเดาจากTeaser พี่ว๊ากที่ชื่ออาทิตย์กับน้องปี1ที่ชื่อก้องภพ2คนนี้ต้องชอบกันแน่เลย แต่ตอนEp.1-Ep.2เหมือนจะต้องวางมวยกันแน่แต่ทำไมตอนสุดท้ายรักกันได้ แต่ที่เซอร์ไพรเลยคือ2คนนี้มารักกันนี่แหละ555+

พอดีกำลังศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับ ncนิยายวายของจีน