คิดยังไงกันแน่

คือเราคุยกับหนุ่มจีนอยู่คนนึง ใช้ภาษาจีน(ระดับพื้นฐาน)​บ้างอังกฤษบ้าง รู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้างแต่ก็พอคุยกันได้บ้าง คุยกับเราทุกวันแต่หลังๆมาดูเค้าเปลี่ยนไปคุยกับเราน้อยมาก พอถามว่ามีอะไรเปลี่ยนไปหรือเปร่าเค้าบอกมีแค่ปัญหาเรื่องภาษาที่มันยากที่เค้าจะสื่อสารให้เราเข้าใจจริงๆว่าเค้าต้องการหมายถึงอะไร บางทีเราก็รู้สึกเหนื่อยที่ต้องพยายามพูดภาษาของเค้าแต่พอเราบอกว่าให้เค้าไปหาคนอื่นที่คุยภาษาเดียวกับเค้าที่สื่อสารกันรู้เรื่อง เค้ากับบอกว่าเค้าจะคุยกับเราต่อไป
คือในเมื่อมันมีอุปสรรคด้านภาษาแล้วลำบากขนาดนั้นเค้าจะอยากคุยกับเราอีกเพื่ออะไร