สอบถามผู้รู้เกี่ยวกับ ชื่อภาษาอังกฤษ บนบัตรประชาชน

ผมจะไปเปลี่ยนชื่อ เป็น ธามไท  .. 

ทีนี้ผมอยากสะกดชื่ออังกฤษบนบัตรประชาชนว่า  Taamthai แบบนี้

ท่านว่า ..
1. ผมจะใช้ชื่อ Taamthai บนบัตรได้มั้ย ?
2. เวลาไปเปลี่ยนชื่อบนพาสปอร์ต ด้วยการสะกดชื่อแบบนี้ เจ้าหน้าที่เค้าจะยอมไหม ?

รบกวนผู้รู้ด้วยครับ