แปลอังกฤษในส่วนนี้ไม่ค่อยเข้าใจครับ

กระทู้คำถาม
It become like this for the continued  appearance of those who couldn’t bear with the chil each time

อันนี้ผมลองแปลแบบมั่วดูนะครับ มันเป็นข้อความในนิยายส่วนหนึ่ง

มันจะเป็นแบบนี้เรื่อยไป ดั่งปรากฎให้เห็นสำหรับคนที่ไม่สามารถทนกับความหนาวได้ในแต่ละครั้ง

ปล.ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ 
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่