แปลอิ้งมาครบ3เวอร์ชั่นแล้ว
ปก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(ปก): A test of resolve...
- คำเกริ่นจากหน้าที่ 1: Genya ate part of upper moon one. But!?
- แค่กินผมของโคคุก็ช่วยเพิ่มความสามารถในการฟื้นตัวของเก็นยะอย่างมาก แต่ในทางกลับกันเก็นยะก็เริ่มได้ยินเสียงของมุซันชัดขึ้น
- การต่อสู้ระหว่าง ซาเนมิ+เกียวเม vs. โคคุชิโบ ยังคงดำเนินต่อไป ตอนนี้ก็ยังเป็นการเล่าผ่านมุมมองของโคคุอยู่
- โคคุวิเคราะห์ว่าเกียวเมและซาเนมิน่าจะมีฝีมือมากที่สุดแม้แต่ในกลุ่มของเสาหลักด้วยกัน โดยเฉพาะเกียวเมที่แม้จะตาบอดก็ตาม(พูดกลายๆว่าซาเนมิยังด้อยกว่าเกียวเมอยู่) ส่วนซาเนมินั้นแม้จะบาดเจ็บแต่การเคลื่อนไหวกลับรวดเร็วและเฉียบคมขึ้น
- โคคุชิโบนี่opจริงๆ สมกับที่ตำแหน่งอสูรข้างขึ้นที่1 ขนาดเกียวเมMarked+ซาเนมิMarked ทำได้แค่ตัดหูซ้ายและเสื้อของโคคุเท่านั้น
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- ตอนนี้อ.จระเข้สุดยอดจริงๆ วาดหน้าคู่ถึง 3หน้า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- การโจมตีประสานของเกียวเมและซาเนมิ
- การโจมตีที่คาดไม่ถึงของโคคุชิโบ
- โคคุเปิดบังไค
- คำโปรยปิดท้ายที่ทางออฟฟิเชียลตัดออก: Upper Moon One bears his fangs!!!
อื่น:
- สกิลเก็นยะนี่น่าสนใจจริงๆ มาคิดๆดูแล้วถ้ากินอสูรเข้าไป เลือด/เซลล์มุซันในตัวอสูรอาจเปลี่ยนคนทั่วไปเป็นอสูรก็ได้ แต่เก็นยะกลับต้านการกลายเป็นอสูรเต็มตัวได้ แถมได้สกิลฮีลของอสูรมาด้วย แต่เลือดมุซันในตัวโคคุน่าจะเข้มข้นมาก นี่ถ้ากินดาบไปด้วยเก็นยะอาจกลายเป็นอสูรไปจริงๆได้เลยมั้ง
- ลุ้นต่อว่าเก็นยะจะได้สกิลอะไรจากการกินผมโคคุ
- เกียวเมกับซาเนมิท่าจะแย่จริงๆแล้วงานนี้
- คอมเม้นท์ของอ.จระเข้ประจำสัปดาห์นี้
- 30 สิงหาคมนี้จะได้รู้คนพากย์ของเสาหลักแล้ว!
- เล่ม17 น่าจะออกตุลาคมนี้พร้อมไปกับไลท์โนเวลเล่ม2 มาลุ้นกันว่าใครจะได้ขึ้นปก
ปล. ภาพสีนั้นปกติจะเป็นคอนเทนต์แถมให้คนที่ซื้อนิตยสารจัมป์แบบดิจิตอล ตอนสีของคิเมสึจะเริ่มที่ตอนที่140 คนที่ทำแฟนแปลใน4chanจะเอารูปมาลงเวลาตั้งกระทู้แปลตอนใหม่ แต่คนที่ลงสีเป็นคนอื่นไม่ใช่อ.จระเข้ บางทีเลยมีerrorบ้าง
Kimetsu no Yaiba 171
ปก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(ปก): A test of resolve...
- คำเกริ่นจากหน้าที่ 1: Genya ate part of upper moon one. But!?
- แค่กินผมของโคคุก็ช่วยเพิ่มความสามารถในการฟื้นตัวของเก็นยะอย่างมาก แต่ในทางกลับกันเก็นยะก็เริ่มได้ยินเสียงของมุซันชัดขึ้น
- การต่อสู้ระหว่าง ซาเนมิ+เกียวเม vs. โคคุชิโบ ยังคงดำเนินต่อไป ตอนนี้ก็ยังเป็นการเล่าผ่านมุมมองของโคคุอยู่
- โคคุวิเคราะห์ว่าเกียวเมและซาเนมิน่าจะมีฝีมือมากที่สุดแม้แต่ในกลุ่มของเสาหลักด้วยกัน โดยเฉพาะเกียวเมที่แม้จะตาบอดก็ตาม(พูดกลายๆว่าซาเนมิยังด้อยกว่าเกียวเมอยู่) ส่วนซาเนมินั้นแม้จะบาดเจ็บแต่การเคลื่อนไหวกลับรวดเร็วและเฉียบคมขึ้น
- โคคุชิโบนี่opจริงๆ สมกับที่ตำแหน่งอสูรข้างขึ้นที่1 ขนาดเกียวเมMarked+ซาเนมิMarked ทำได้แค่ตัดหูซ้ายและเสื้อของโคคุเท่านั้น [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- ตอนนี้อ.จระเข้สุดยอดจริงๆ วาดหน้าคู่ถึง 3หน้า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- คำโปรยปิดท้ายที่ทางออฟฟิเชียลตัดออก: Upper Moon One bears his fangs!!!
อื่น:
- สกิลเก็นยะนี่น่าสนใจจริงๆ มาคิดๆดูแล้วถ้ากินอสูรเข้าไป เลือด/เซลล์มุซันในตัวอสูรอาจเปลี่ยนคนทั่วไปเป็นอสูรก็ได้ แต่เก็นยะกลับต้านการกลายเป็นอสูรเต็มตัวได้ แถมได้สกิลฮีลของอสูรมาด้วย แต่เลือดมุซันในตัวโคคุน่าจะเข้มข้นมาก นี่ถ้ากินดาบไปด้วยเก็นยะอาจกลายเป็นอสูรไปจริงๆได้เลยมั้ง
- ลุ้นต่อว่าเก็นยะจะได้สกิลอะไรจากการกินผมโคคุ
- เกียวเมกับซาเนมิท่าจะแย่จริงๆแล้วงานนี้
- คอมเม้นท์ของอ.จระเข้ประจำสัปดาห์นี้
- 30 สิงหาคมนี้จะได้รู้คนพากย์ของเสาหลักแล้ว!
- เล่ม17 น่าจะออกตุลาคมนี้พร้อมไปกับไลท์โนเวลเล่ม2 มาลุ้นกันว่าใครจะได้ขึ้นปก
ปล. ภาพสีนั้นปกติจะเป็นคอนเทนต์แถมให้คนที่ซื้อนิตยสารจัมป์แบบดิจิตอล ตอนสีของคิเมสึจะเริ่มที่ตอนที่140 คนที่ทำแฟนแปลใน4chanจะเอารูปมาลงเวลาตั้งกระทู้แปลตอนใหม่ แต่คนที่ลงสีเป็นคนอื่นไม่ใช่อ.จระเข้ บางทีเลยมีerrorบ้าง