ตามหาหนังสือวรรณกรรมฝรั่งเศสแปลไทย เรื่องคนนอก ของอัลแบร์ กามูส์ มือ1มือ2ก็ได้ค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ กำลังตามอ่านผลงานของอัลแบร์ การ์มูร์ นอกจาคเรื่องคนนอกแล้วมีผลงานเรื่องไหนที่น่าอ่านบ้างค่ะ และหนังสือแปลไทยหาซื้อได้ที่ไหนค่ะ เคยไปหาตามร้านหนังสือทั่วไปไม่เจอสักทีค่ะ

รักตัวเอง คือว่า เปย์ให้ตัวเองเต็มที่ทุกอย่าง แค่ตัวเองบอกความต้องการลึกๆออกมา ทำได้หมด ไม่เคยเกี่ยง แต่รักคนอื่นไม่เป็นเลย คนอื่นหมายถึง คนนอกครอบครัว มองแค่เป็นเพื่อนมนุษย์ ที่ไม่ได้อยากไปสุงสิง ค

แปลเป็นโยคฝรั่งเศสนะคะ🙏☺️ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ผมยากเริ่มอ่านหนังสือวรรกรรมแปลเช่นพวกวรรณกรรมรัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิค ฯลฯ ผมควรอ่านเล่มไหนดีหรอครับพอดีว่ากำลังจะซื้อ White night ของ fyodor dostoevsky แต่ไม่มั่นใจว่าจะอ่านยากไหม แล้วถ้าผมอยากอ่าน th

Howl movig castle ปราสาทเวทมนของฮาวล์ มีใครอยากปล่อยต่อบ้างไหมคะ ตามหามานานมากแล้ว ไม่เกี่ยงราคาค่ะ (ที่บวกไม่น่าเกลียดเกินค่ะ) Line : aom.malee

ผมอยากศึกษาวัฒนธรรมและวรรณกรรมของฝรั่งเศสครับ ที่ดูแล้วก็มี Les Miserable กับ Phantom of Opera ครับ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้เรากำลังจะทำวิทยานิพนธ์ป.โทเกี่ยวกับการเปรียบเทียบวรรณกรรมเยาวชนไทย-ฝรั่งเศส โดยเน้นเรื่องที่มีเด็กผู้หญิงเป็นตัวละครเอก (เช่นความสุขของกะทิ พราวแสงรุ้ง) ปัญหาคือ เราอ่านวรรณกรรมเยาวช

การที่เราพอรู้พอเข้าใจภาษาที่ 3 มันมีข้อดีอะไรบ้างคะ คือเราชอบภาษาฝรั่งเศสมานานแล้ว บวกกับเทียดก็เป็นคนฝรั่งเศส เลยรู้สึกผูกพันนิดหน่อย ก็พอจะเข้าใจภาษานี้ (อ่านกับเขียน) แต่ว่าเราพูดไม่ได้ ลิ้นพันมาก