หลัด ๆ แหม็บ ๆ หยก ๆ เลา ๆ ลาง ๆ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ หลบ ๆ ซ่อน ๆ จิ๊หล่อมป็อด ๆ แล้วมีอะไรอีกบ้างคะ ในภาษาถิ่นภาคต่าง ๆ

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

สงสัยและอยากถามผู้รู้ทุกท่านว่าทำไมสำเนียงอิสานที่เราคุ้นเคยกันอย่างทางร้อยเอ็ดขอนแก่นถึงเป็นสำเนียงอิสานที่ใช้แพร่หลายและเป็นสำเนียงส่วนใหญ่ของภาคอิสานแม้แต่หนองคายบึงกาฬที่สำเนียงลาวทั้งเวียงจันทน์บ

คือออกตัวก่อนไม่ได้บุลลี่อะไร แต่คือ ผมกำลังมองว่า การที่เราสนทนากับอีกคนหรือ หลายๆ คน แต่มีคนสองคนมาจากถิ่นแดนอีสาน ก็ชอบพูดภาษาอีสาน คือส่วนตัวว่าไร้มารยาทนะครับ เพราะคนที่สนทนาคนอื่นไม่ได้เป็นคนอีส

ถ้าเทียบกับการโปรโมทของค่ายผู้จัดและทางช่องวัน ดูสวนทางกับงานโปรดักชั่นและหน้าหนังอยู่เหมือนกัน คือมันสนุกมาก สโลแกนอย่าไว้ใจช่องวันใช้กับเรื่องนี้ได้เลย เพราะบทพลิกไปมาตลอดทุกตอน

คือแม่เราเป็นอีสานส่วนพ่อเราเป็นคนชลบุรีครอบครัวพ่อเราเขาชอบย้ายนตอนแรกก็อยู่ชลบุรีเนี่ยแแล้วแล้วย้ายไปเชียงรายแล้วก็ย้ายไปหนองคายแล้วก็เจอแม่เรา (ณ กรุงเทพ)พ่อกับแม่ชอบคุยภาษาอีสานกันคุยกับเพื่อนค้าง

คือเรื่องของเรื่อง ได้มาสกลนคร สองสามครั้งแล้ว พบว่า เป็นจังหวัดที่น่าอยู่มาก มีพื้นที่สีเขียว กลางเมือง มีโรงพยาบาลขนาดใหญ่ มีห้าง เป็นจุดเชื่อมโยงไปจังหวัด อืื่นได้หลายจังหวัด ขอคำแนะนำด้วย ค่ะ ถ้า