“Operation Baby lift” “ปฏิบัติการ ย้ายเด็กออกจากสงคราม”

โพสท์โดย  Drunk


“Operation Baby lift”“ปฏิบัติการ ย้ายเด็กออกจากสงคราม”

ในช่วงสุดท้ายของสงครามเวียดนาม ฝ่ายเวียดนามเหนือซึ่งได้รับการสนับสนุนจากจีน สหภาพโซเวียตและพันธมิตรคอมมิวนิสต์ ได้รุกคืบมาจนเกือบถึงกรุงไซ่ง่อน ซึ่งเป็นที่มั่นของเวียดนามใต้ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐและประเทศที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์อื่น(รวมถึงไทย)

เด็กทารกจะถูกใส่กล่องแบบนี้ไว้และผู้ติดกับที่นั่ง อันนี้เป็นเครื่องของสายการบิน

ในวันที่ 3 เมษายน ค.ศ.1975 ประธานาธิบดี Gerald Ford จึงได้สั่งการให้นำเด็กกำพร้า(แต่บางคนไม่กำพร้า ซึ่งเป็นข้อถกเถียงในตอนนั้น) ที่เกิดจากทหารชาวอเมริกัน ไปมีลูกที่เวียดนามและได้ให้กำเนิดลูกครึ่งขึ้นมาซึ่งมีมากมาย และเด็กทารกอื่นๆ ที่กำพร้าทั้งพ่อและแม่จากสงคราม นำออกไปจากกรุงไซง่อน ซึ่งมีมากกว่า 3,000 คน

จากกล่องseatของเด็ก จะเห็นว่าเป็นสายการบิน Pan American

รูปนี้เป็นการขนเที่ยวแรก โดยเครื่องบินแบบ C-5 ก่อนที่เครื่องจะตกและเสียชีวิต 138 คน

ปฏิบัติการเริ่มขึ้นในวันถัดมาทันที เริ่มต้นโดยการใช้เครื่องบิน C-5 ของสหรัฐอเมริกา ประกอบไปด้วยเด็กทารก 250 คน รวมไปถึงเจ้าหน้าที่อาสา พยาบาล และเจ้าหน้าที่จากสถานทูต

เหตุการณ์อันน่าสลดเกิดขึ้นหลังจากเครื่องเทคออฟไปได้แค่ 12 นาที ประตู cargo ได้หลุดออกไปกระแทกกับหางเครื่องซึ่งเป็นพื้นบังคับหลัก นักบินได้พยายามทำการลงจอดฉุกเฉินที่สนามบิน Tan Son Nhut แต่เครื่องได้ตกกระแทกก่อนถึงสนามบิน 2 ไมล์ เด็ก 78 คนและเจ้าหน้าที่ 35 คนเสียชีวิตในเที่ยวบินนี้

ภาพการตกของเครื่องบินเที่ยวแรก ใน operation babylift
 



ถึงแม้จะเกิดเหตุน่าสลด แต่ปฏิบัติการยังคงต้องดำเนินต่อไป

สุดท้ายแล้วปฏิบัติการขนเด็กนั้นใช้ไปกว่า 30 เที่ยวบิน ประกอบไปด้วยเครื่อง C-5A Galaxy และ C-141 Starlifter รวมไปถึงเครื่องของสายการบิน ต่างๆ เช่น Pan Am, World Airways ตั้งแต่วันที่ 3-26 เมษายน ก่อนที่กรุงไซ่ง่อนจะแตกในวันที่ 30 เมษายน (ฉิวเฉียดพอดีเลย)

ประธานาธิบดี Gerald Ford ของสหรัฐอเมริกา ป้อนนมทารกชาวเวียดนาม บนรถบัสสำหรับขนผู้ลี้ภัย
 

โดยการขนเด็กนั้นไม่ใช่บินไปที่อเมริกาเลยนะ แต่จะนำไปส่งที่ฐานทัพอากาศ Clark ที่ฟิลิปปินส์ก่อน จากนั้นจึงจะนำเด็กไปอุปการะ โดยไปที่สหรัฐอเมริกา หรือประเทศพันธมิตร ซึ่งโดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา มีครอบครัวที่พร้อมอุปการะอยู่เป็นจำนวนมาก
จริงๆ แล้ว ปฏิบัติการนี้จะไม่มีทางสำเร็จทันเวลาเลย เด็กจะขึ้นเครื่องได้ไม่หมด และโดนเวียดนามเหนือรุกคืบมาถึงก่อนแน่นอน

นักธุรกิจชาวอเมริกันคนหนี่งชื่อว่า Robert Macauley ติดตามปฏิบัติการนี้มาโดยตลอด เขามองเห็นทันทีว่าการขนส่งไม่มีทางทันแน่นอน มันช้าซะเหลือเกิน เด็กๆที่เหลือไม่รู้จะพบชะตากรรมอะไร

เขาเลยเอาบ้านตัวเองไปจำนอง 
เอาเงินที่ได้โทรไปหาสายการบิน World Airways บอกขอเหมาเครื่อง Boeing 747 เที่ยวบินหนี่งให้ไปรับเด็กที่เวียดนามมาหน่อย


สุดท้ายปฏิบัติการเสร็จสิ้นเร็วขึ้นได้เพราะมีคุณ Robert ช่วยเหลือ
ปฏิบัติการนี้ทำจนกระทั่ง เวียดนามเหนือรุกคืบมาจนยิงปืนใหญ่ใส่สนามบิน รันเวย์แตก เที่ยวบินสุดท้ายจึงบินไปแบบไม่กลับมา เป็นอันเสร็จสิ้นภารกิจ
รวมแล้วนั้นขนเด็กและทารก 3,300 คน โดยเด็กมากกว่า 2,500 คนได้ไปอยู่ในสหรัฐอเมริกา ได้สัญชาติ และเติบโตมาจนถึงปัจจุบัน
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กพวกนี้บางคนกลับมาเยี่ยมแม่แท้ๆที่เวียดนาม โดยการจับคู่ผ่านการตรวจ DNA เรียกว่าปฏิบัติการ Reunite

เครื่องจากสายการบิน World Airways จะเห็นได้ว่าสมัยนั้นทุกคนสนใจเรื่องนี้มาก นักข่าวเยอะมากๆ

นอกจากเด็กทารกก็จะมีเด็กวัยโตขึ้นมาหน่อย เพราะสงครามเวียดนามที่มีทหารอเมริกาเข้ามาแล้วกินเวลาเกือบสิบปี

ขอบคุณที่มา: I’m from Andromeda 
https://www.facebook.com/imfromandromed/photos/pcb.412545176042195/412544909375555/?type=3&theater 

Reference: https://www.saigonnezumi.com/vietnamese-adoptee-articles/… 
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Operation_Babylift 
https://www.npr.org/…/remembering-the-doomed-first-flight-o… 
http://www.vietnambabylift.org
Cr.https://board.postjung.com/1160406