จินฮยอกพูดเรื่องป่วยเป็นโรคหัวใจในรายการ Radio Star และบทสัมภาษณ์หลังจบรายการ

กระทู้คำถาม

MBC (สถานีโทรทัศน์) รายการวาไรตี้โชว์เกาหลี PRODUCE X 101 (รายการโทรทัศน์) K-POP UP10TION (นักร้องนักดนตรี)

📋<Trans>[190807] Leejinhyuk @Radio Star MBC
MC:คุณมีความลับงั้นเหรอครับ?
🌞: จริงๆผมจะพูดที่นี่เป็นที่แรกเลยครับ ผมเป็นโรคหัวใจครับ แต่ตอนนี้ผมสดใสแล้วนะครับ โรคหัวใจนี้มันมาตั้งแต่ผมเกิดครับ ผมก็ไม่ทราบตั้งแต่แรกครับ ผมคิดว่าหัวใจของทุกคนมีแผลครับ
แต่พอขึ้นประถมมาก็ได้รู้ครับว่าแค่ผมที่มีแผลเป็นนี้ ผมก็ไม่ได้คิดว่ามันสำคัญเลยครับ แต่พอเข้ามาฝึกเป็นไอดอลที่บริษัท เรี่ยวแรงของผมน้อยกว่าเพื่อนครับ ผมก็เลยคิดว่าจะยอมแพ้ดีไหมนะ แม่ก็บอกครับว่าถ้าเหนื่อยก็อย่าทำเลย แต่ผมกลับคิดได้ว่าทำไมผมต้องยอมแพ้ความฝันเพราะเรื่องนี้ด้วย
หลังจากนั้นผมก็ตั้งใจฝึกซ้อมมากครับ ซ้อมทุกวัน พอใช้ชีวิตเด็กฝึกไปแบบนี้ทำให้หัวใจผมมันดีขึ้นมากเลยครับ คุณหมอก็บอกครับว่าเรื่องแบบนี้มันไม่ได้หายกันง่ายๆ ต้องอาศัยความพยายามอย่างมากเลยครับ

Cr. @JINHYUKTH

TRANS!
แปลโพสต์ที่มีคนโพสต์ไว้เมื่อปี 2017 เกี่ยวกับโรคหัวใจของจินฮยอกครับ

Cr. @JINHYUKTH