▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
คนรักต่างชาติ
เพื่อนต่างชาติ
ภาษาจีนคำว่า 你妹妹的 ตามบทสนทนาล่างนี้เขาด่าเรารึเปล่าคะ
เรามีแฟนเป็นคนจีนคะ แฟนเราตอบกลับเรามาว่า 你妹妹的 ,你厉害 เราไปเซิดมาคำว่า 你妹妹的 เป็นคำด่าที่ความหมายเหมือนกับ 你妈的 เลยทะเลาะกับเขา เขาไม่ยอมรับเขาบอกไม่ได้ด่าเรา อยากทราบตีความแล้วหมายถึงแบบไหนกันแน่คะ ขอบคุณสำหรับคำตอบคะ
A: 我不是酒徒我老去这些地方干嘛呢? ,你是评论家点评5级,要去尝尝夜店 然后回来评论.
B: 你妹妹的
B: 👍
B: 你厉害