ทำไมผู้ชายเกาหลีถึงเรียกผู้ชายที่แก่กว่าว่าโอปป้าไม่ได้คะ

พอดีเห็นคลิปตัดคลิปนึงในIG มีแฟนบอยถามจินฮยอกว่าขอเรียกว่าโอปป้าได้ไหม
จินฮยอกตอบว่า อันดเวโย แถมย้ำอีก อัน-ดเว-โย
เข้าใจนะคะว่าถ้าตัวเองเป็นผู้ชายต้องเรียกผู้ชายที่แก่กว่าฮยอง
คือถ้าเรียกว่าโอปป้าจะเป็นยังไงคะ หมายถึงผิดกฎหมาย ผิดธรรมเนียม จารีตอะไรแบบนี้หรอ