เริ่มแรกของผมก็
โหด เลว ดี นี่แหละ
นอกจากจะเป็นหนังที่มีเนื้อหาดีมากๆแล้ว ก็ยังเป็นหนังที่มีการพากย์ออกมาได้ดีมากๆเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นแรกๆ อย่างของทีมเสียงเอก หรือ ที่พากย์ออกมาเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุด อย่างพันธมิตร ก็พากย์ออกมาได้ดีโคตรๆ ผมถือว่าเป็นมาสเตอร์พีคของทีมนี้เลย และในเวอร์ชั่นล่าสุดนี้ก็มีความพิเศษตรงที่ได้ ลุงปิยะ ชำนาญกิจ ผู้ให้เสียงไอออนแมน มาร่วมพากย์ด้วย
Bad Boys
ด้วยความที่หนังเป็นแนวคู่หูยิงกันระเบิดภูเขาเผากระท่อม และยังมีมุขจิกกัดด่าทอกัน ทำให้เหล่าทีมพากย์ในหนังแต่ละภาคสร้างสรรค์มุขออกมาได้ฮาดิบเถื่อน อย่างภาคแรกที่ได้ลุงโอ๊ต จักรกฤษณ์ และ ลุงปิยะ ชำนาญกิจ ที่มาแทคทีมกันพากย์ก็มันส์ ฮา เถื่อนๆ สุด ซึ่งภาค2 ที่ได้ทีมพันธมิตรมาพากย์ โดยหนังภาคนี้ก็ทวีความฮาแบบทะลึ่งเถื่อนๆเพิ่มขึ้น มันจึงเข้าทางพันธมิตรแบบสุดๆ หนังภาคนี้จึงเป็นหนังที่โหด มันส์ ฮา สุดๆ
The Rock
หนังทหารระเบิดภูเขา เผากระท่อม ที่ได้ลุงโอ๊ต จักรกฤษณ์ และ ลุงปิยะ ชำนาญกิจ มาพากย์สองคู่หูพระเอกต่างวัย อย่าง นิโคลัส เคจ และ ปู่ฌอน คอนเนอรี ซึ่งบทสนทนาของลุง,หลานคู่นี้ ก็เต็มบทไปด้วยการประชดประชัน,เหน็บแนมซึ่งก็แฝงความเคารพซึ่งกันและกันไว้ด้วย
Independence Day [ID4]
หนังแอ็กชั่น-ไซไฟในตำนาน เรื่องราวของมนุษย์ต่างดาวบุกโลก ที่นอกจากจะเน้นในเรื่อง สเปลเชียลเอฟเฟกต์ ในการสร้างตัวมนุษย์ต่างดาวและฉากโจมตีโลกมนุษย์แล้ว หนังยังมีตัวละครมนุษย์ผู้กู้โลกหลายคน ซึ่งมันมาพร้อมการพากย์ที่ยอดและขลังเอามากๆ
คนตัดคน
หนังชุดเกาจิ้งโคตรเซียนพนันแอ็กชั่น-คอมมาดี้ในตำนาน ที่มีหลายภาคซะเหลือเกิน แต่ถ้าหากภาคไหนมีการปรากฎตัวของ "โจวเหวินฟะ" เชื่อผมเถอะว่าภาคนั้นมีเสียงพากย์ที่ยอดเยี่ยมระดับคุณภาพแน่นอน เพราะลุงชูชาติ แห่งทีมพากย์อินทรี หัวหน้าทีมพากย์และนักพากย์ในตำนานผู้ล่วงลับ ได้พากย์ตัวเกาจิ้งออกมาได้ดีมากๆ เต็มไปความสุขุม ความน่าเชื่อถือ ไม่ว่าจะเป็นการพากย์เวอร์ชั่นแรกๆหรือเวอร์ชั่นพากย์ใหม่ ลุงชูชาติก็ทำออกมาได้ดีเสมอ
ไซอิ๋ว เดี๋ยวลิงเดี่ยวคน
หนังไซอิ๋วในเวอร์ชั่นของโจวซิงฉือ ซึ่งผมบอกได้เลยว่า "เป็นหนังไซอิ๋วที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง" แม้ว่าจะไม่ได้ทำตามต้นฉบับแต่เป็นการดัดแปลงตีความเนื้อหาใหม่ แต่หนังก็มีแก่นสาร เนื้อหา สาระที่ยอดเยี่ยมเอามากๆ มีฉากคลาสสิคอย่างฉากมุกดับไฟในหนังภาคแรกหรือฉากตอนท้ายของภาค2ที่ทั้งเศร้าและโรแมนติกคละกัน ซึ่งทีมพากย์อินทรีก็ถ่ายทอดออกมาได้ดีเยี่ยม โดยเฉพาะการพากย์โจวซิงฉือในรูปแบบลุงชูก็แจ่มซะเหลือเกิน
สองคนสองคม
หนังแอ็กชั่นสืบสวนสอบสวนในตำนาน ว่าด้วยเรื่องราวการตามหา "หนอนบ่อนไส้" ของทั้งทีมตำรวจและแก๊งมาเฟีย เป็นหนังที่มีบทที่ดีมากเรื่องหนึ่งจนขนาดที่ฮอลลิวูดต้องซื้อไปรีเมกจนได้รางวัลออสการ์มาแล้ว นอกจากบทที่ดีแล้วนักแสดงนำทั้งสองอย่างหลิวเต๋อหัวและเหลียงเฉาเหว่ยก็ทำหน้าที่ได้ดีเช่นกัน พอๆกับทีมพากย์โดยเฉพาะลุงชู และ ลุงติ่ง ก็ทำการพากย์สองตัวละครเอกออกมาอย่างดี
ภาพยนตร์ของ Marvel Cinematic Universe
ไม่ต้องเล่ามากมายครับ หนังค่ายนี้ทีมพากย์หลากหลายและคุณภาพ รับประกันโดยทาง Disney ที่แคสเสียงนักพากย์ให้ตรงตามคาแรกเตอร์ตัวละคร
The Fast and The Furious
หนังซิ่งรถที่ไต่ระดับไปจนถึงขั้นหนังสายลับ,จารกรรม ซึ่งอีกสักหน่อยก็คงจะกู้โลกแล้วครับ 555 เดี๋ยวความที่หนังสรรสร้างมาจนถึง9ภาค10ภาคแล้ว นักแสดงที่มาร่วมแสดงในแต่ละภาคก็ไม่ธรรมดาทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นตัวละครหลักอย่าง ดอมและไบรอัน ก็ได้สุดยอดนักพากย์ระดับแถวหน้าเมืองไทย แล้วไหนจะมีตัวละครสบทบจอมขโมยซีนอย่าง เดอะร็อคและเจสัน สเตแธม แน่นอนว่าทั้งสองคนนี้ผู้ให้เสียงก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน
แต่เป็นที่หน้าเสียดายที่เจ้าของเสียงเดอะร็อค ลุงปลา สปัลศิลป์ ศิริชัย ได้เสียชีวิตลงเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมาทำให้เราจะได้ฟังเสียงเดอะร็อคในแบของลุงสมพร อ่วมใจบุญ ผู้เคยให้เสียงไบรอันมาพากย์แทน ซึ่งในหนังหลายเรื่องนอกจากฟาสต์ก็ได้ลุงสมพรแกนี่แหละครับพากย์เดอะร็อก และเร็วๆนี้ก็จะมี Fast & Furious : Hobbs & Shaw หนังภาคแยก ที่เราจะได้ชมการประชันบทบาท ดเวย์น จอห์นสัน และ เจสัน สเตแธม ก็ยังเป็นการประชันกันของนักพากย์ทั้งสองท่านอย่างลุงโอ๊ต จักรกฤษณ์ และ ลุงสมพร อ่วมใจบุญด้วย (คาดว่าน่าจะเป็นหนึ่งในหนังที่พากย์ไทยออกมาโดนใจแน่ 555)
สำหรับผมมีประมาณนี้ครับ (แต่ที่จริงมีเยอะกว่านี้นะครับแต่เลือกมาเป็นส่วนหนึ่งที่เด่นๆ) แล้วทุกท่านล่ะครับคิดว่าภาพยนตร์เรื่องใดบ้างที่พากย์ไทยโดนใจมากที่สุด
มาแชร์กันครับ "ภาพยนตร์เรื่องใดบ้างที่พากย์ไทยโดนใจมากที่สุด"
Bad Boys