ชื่อคนไทย เมื่อเขียนเป็นภาษาอังกฤษ มีหลักการยังไงครับ

เห็นชื่อคนไทยหลายคน มักนิยมเติม _H เช่น Hathaichanok , Sophon , Rossukhon
ไม่ทราบว่า ถ้าเขียนให้สั้นลง เป็น Hataichanok , Sopon , Rossukon แบบนี้ได้ไหมครับ?
แล้วตัว H ที่หายไป จะทำให้ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ อ่านแตกต่างไปจากแบบแรกไหมครับ?