คำว่า​ "เอ็ง" ในภาษาโคราชถือว่าเป็นคำไม่สุภาพหรือไม่ถ้าใช้คำๆ​นี้พูดกับคนโคราช

พอดีมีเหตุต้องไปทำงานที่โคราช จากการถ่มรุ่นพี่ที่มีประสบการณ์การทำงานที่นั้นเล่าให้ฟังว่า คนโคราชส่วนใหญ่ที่เรยเจอมาค่อนข้างหัวเเข็ง ดุ ใจร้อน เเต่ถ้าได้ใจจะเป็นคนเปิดเผยสุดๆ คนที่อยู่ในพื้นที่จะรู้ดี

เพื่อนเรียกแบบนี้ แปลว่า

ครับ...ผมเป็นคนโคราชแต่กำเนิดครับ ผมอยากรู้ในมุมมองของคนต่างจังหวัดที่เคยได้ยินภาษาโคราช ว่าคิดยังไงกันครับ ^ ^

สมัยรัชกาลที่ 4 บาทหลวงปาลเลกัวซ์ ได้เขียนว่า ตัวเมืองโคราชล้อมรอบด้วยกำแพงตั้งอยู่บนที่ราบสูง เดินทางจากบางกอกใช้เวลา 6 วันโดยไต่ระดับสูงขึ้นไปตามเส้นทาง ดงพญาไฟ ประชากรโคราชมีประมาณ 60,000 คน ครึ่งห

คือพ่อของเราเกิดที่โคราช แถวๆเขตกับจังหวัดขอนแก่น แล้วพูดภาษาอีสาน เราเลยสงสัยว่า พ่อเป็นคนโคราชแต่พูดภาษาโคราชไม่ได้ แต่กลับพูดภาษาอีสาน (สำเนียงแบบขอนแก่น สารคามเลย) มันแปลกมั้ยครับ 🤔🧐