คำว่า อี่นาย มีความหมายว่าอะไรคะ

คือว่าเราไปตามย้อนดูละครเรื่องกลิ่นกาสะลองมาค่ะ แล้วเห็นว่าเขาใช้คำว่า อี่นาย เรียกแทนผู้หญิงที่มีฐานะ ที่มีหน้ามีตาในสังคมในภาคเหนือ แล้วถ้าเป็นผู้ชายที่มีฐานะดี แบบคุณหนู คุณชายเหมือนกับอี่นาย เขา

รู้สึกสงสัยกับคำว่านายแคว้น ในละครเรื่องกลิ่นกาสะลอง ว่าคือตำแหน่งอะไรทำหน้าที่อะไรของทางเหนือครับ

อยากใช้น้ำหอมที่เป็นกลิ่นน้ำอบค่ะ เป็นนำอบที่ใช้กันในวันสงกรานต์ อยากรู้ว่าถ้าใช้มันจะดูแปลกมั้ยคะอีกอย่างกลัวจะไม่ถูกกาละเทศะด้วยค่ะ

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

🥇ทองเอกหมอยาท่าโฉลง เรตติ้ง 6.48 🥈กรงกรรม เรตติ้ง 6.24 🥉รักจังเอย เรตติ้ง 4.05 กลิ่นกาสะลอง เรตติ้ง 3.91 เขาวานให้หนูเป็นสายลับ เรตติ้ง 3.73 ตุ๊กตาผี เรตติ้ง 3.69 ลิขิตแห่งจันทร์ เรตติ้ง 3.66 เพลิงพรา