คำว่า noted แปลว่ารับทราบได้ไหมครับ

คือผมเคยถูกสอนมาว่า การส่งอีเมล์มันไม่ใช่การแชท เมื่อผู้ส่งส่งออกไปแล้วมันก็การันตีว่าผู้ได้รับแน่นอน ดังนั้นเวลาผมได้รับเมล์จากเพื่อนร่วมงาน หากผมไม่มี comment อะไรจะตอบกลับไป ผมก็จะไม่ตอบ ก็ถือว่ารั

ถ้าหัวหน้างานส่งเมล์เป็นข้อมูลให้ศึกษา เช่น please study ... เราควรตอบกลับอย่างไรคะ กับอีกแบบคือ fyi fyr จะต้องตอบมั้ยคะ

ถ้าจะตอบว่า"รับทราบ ขอบคุณมากคะที่เตือนงานจะเสร็จก่อนปีใหม่แน่นอน"เป็นภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงคะ

อยากรู้ว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนทำงานออฟฟิต ต้องเจอเป็นเรื่องปกติ ใช้ทับศัพท์แทนภาษาไทยด้วยซ้ำ มีคำว่าอะไรบ้างครับ ผมขอtagในสายงานที่ผมเกี่ยวข้องนะครับ ทั้งด้านการบริหารจัดการ การตลาด ร่วมถึงงานขายนะค