วีดีโอสรุปชีวิตซึงยอนก่อนเข้ามารายการคร่าวๆค่ะ เด็กเคยเดบิวต์คนนี้น่าสงสารนะคะ ปลายปีที่แล้วตอนน้องปล่อยเพลง Meaningless ออกมา เหมือนน้องจะเป็นโรคซึมเศร้าด้วย น่าจะเพราะน้องอยากกลับขึ้นเวทีอีกครั้ง แล้ว PDX ก็คือโอกาสที่ให้น้องได้ขึ้นไปอยู่บนเวที

แปลคร่าวๆในวีดีโอให้นะคะ

เรื่องราวของโชซึงยอนเด็กเดบิวต์เมื่อ 5 ปีที่แล้ว และเหตุผลที่ซึงยอนและแฟนๆต่างก็หมดหวังว่าเขาจะได้เดบิวต์อีกครั้ง
ซึงยอนเปลี่ยนโรงเรียนประถมสองครั้งเพราะธุรกิจของครอบครัวแล้วตอนป. 6 ก็ย้ายไปบราซิลเพื่อฝึกฟุตบอล (หลังจากนั้นก็พอพูดภาษาโปรตุเกสได้) เพราะว่ายังเด็ก ซึงยอนเลยคิดถึงบ้านมาก
Music Bank คือรายการที่น้องดูแก้เหงาตอนอยู่บราซิลแล้วจุดประกายให้น้อง อยากขึ้นแสดงบนเวทีบ้าง
ซึงยอนลาออกจากการเล่นฟุตบอล บินกลับบ้านเพื่อสานฝันอยากจะเป็นนักร้อง พอบอกคุณแม่ คุณแม่ก็บอกว่าได้ แต่ต้องเรียนภาษาอังกฤษก่อน
พอกลับมาที่เกาหลีก็โดนส่งไปฟิลิปปินส์เพื่อที่จะเรียนภาษาอังกฤษ (หลังจากนั้นก็เลยพอพูดอังกฤษได้ ฟิลิปปินส์เราว่าน้องไม่คล่องขนาดนั้น)
เรียนจบกลับมาเกาหลีก็ไปเข้าออดิชั่นกว่า 50 ครั้งที่ SM JYP YG Superstar K3 อออยู่ประมาณ 3 ปี
แล้วน้องก็ได้เข้า YG ไปฝึกอยู่ 1 ปี 6 เดือน ก็ได้เดบิวต์กับวง UNIQ ซึ่งเป็นการร่วมมือระหว่าง YG กับ Yuehua
วง UNIQ แอคทีฟหลักๆที่ประเทศจีน (ทำให้พูดจีนได้) วงนี้แทบไม่มีชื่อเสียงในเกาหลีเลย ซึงยอนครั้งนึงเคยให้สัมภาษณ์ว่า

ถ้าผมนั่งดื่มเบียร์อยู่ริมแม่น้ำฮัน ก็คงไม่มีใครจำผมได้
ต่อมาซึงยอนเข้าร่วมรายการ SMTM5 แล้วก็มีคนถามน้องว่า

พวกแรปเปอร์น่ะเค้าเกลียดไอดอลแรปเปอร์กันไม่ใช่หรอ
ใช่ครับ
งั้นบอกอะไรพวกนั้นหน่อย
สู้ๆนะครับ! (อิน้องงง)
ซึงยอนเข้ากลุ่ม M.O.L.A (ไม่ใช่บริษัท คือเป็นแค่กลุ่มที่น้องๆตั้งกันเอง มีจิมิน นาธาน (คนที่แต่งเพลง Dream ด้วยกันตอนน้องเอามาคัดเกรดตอนต้นรายการ)
ปี 2016 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนประกาศแบนกระแสเคป๊อปทั้งหมด ไม่ให้ทำกิจกรรมอะไรทั้งสิ้นในจีน (UNIQ เดบิวต์ปลายๆปี 2014 ก็หมายถึงว่าวงน้องได้เดประมาณปีกว่าๆ แล้วจนถึงตอนนี้วงก็ไม่มีท่าทีจะกลับมาอีกเลย)
ซึงยอนที่เดบิวต์กับ YG ที่เกาหลี (เหมือนที่จริงแค่ไปเทรนที่ YG) กลับไปอยู่ Yuehua ซึ่งค่ายหลักอยู่ที่จีน ก็โดนส่งไปให้ Starship ดูแล (เด็กเกาที่จีนดูแลโดย YH ส่วนเด็กจีนที่เกา SS ดูแลให้สองบริษัท partner กัน) เพราะงั้นแล้วที่จริงซึงยอนเป็นกึ่งๆเด็ก Starship น้า..

เพราะฉะนั้น ชีวิตการเดบิวต์ของซึงยอนนั้นไม่แน่นอนเลย
ซึงยอนเดบิวต์โซโล่โดยใช้ชื่อ Luizy แล้วก็เปลี่ยนเป็น Woodz (เพลงคนละสไตล์กัน Luizy จะแรปๆ ส่วน Woodz จะละมุนๆ..แบบดีมว้ากกก) น้องแต่งเพลงเยอะมากๆ ทั้งแต่งให้คนอื่นและแต่งให้ตัวเอง
ช่วง Woodz (ปีที่แล้วเอง) น้องชอบไป Live ใน ig บ่อยมากๆ แต่ก็มีคนดูแค่ร้อยกว่าคน (ใครอยากดู Live น้องไปหาดูได้ในทวิตบ้านเบสน้องนะคะ)
ในไลฟ์เคยมีคนถามน้องว่า เมื่อไหร่จะได้เห็นน้องขึ้นเวทีอีกครั้ง ซึงยอนตอบว่า..

อืมม.. ผมก็อยากรู้เหมือนกันครับ ถ้าผมไม่เลิกทุ่มเททำงานอย่างหนัก.. ก็อาจจะมีโอกาส..?
(สงสารมาก พิมพ์ไปจะร้องไห้ไป T_T ดูหน้าน้องในวีดีโอด้วยนะ)

แล้วสุดท้าย น้องก็ได้ขึ้นเวทีอีกครั้งในรายการ Produce X 101...
ถ้าน้องไม่ได้เดบิวต์ครั้งนี้ ก็ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้ขึ้นอีก หลังประกาศผลรอบล่าสุด แอนตี้น้องเริ่มโผล่ออกมา คนเริ่มพูดว่าทำไมคนเดบิวต์แล้วถึงติด ถึงควรได้โอกาสอีก อยากจะบอกว่าเด็กฝึกแต่ละคนก็มีความฝันเหมือนกัน ไม่มีใครควรไม่ได้รับโอกาสค่ะ เราก็หวังว่าน้องจะได้ทำตามความฝันกับสิ่งที่รักซักที
รักซึงยอนกันเยอะๆน้า น้องเป็นไอดอลเกาหลีผู้ชายคนแรกที่เราชอบเลย เพราะเห็นความสามารถและความพยายาม (ถึงขนาดสมัครทวิตเตอร์ไปส่อง ไปส่งของให้ทุกวัน โว๊ย)
ถ้าแปลกับข้อมูลผิดพลาดตรงไหนขอโทษด้วยนะคะ

Cr.Nicky P. Goan (เจ้าของโพสต์+คนแปล)