หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทอม แปลว่าอะไร? ใครเป็นคนคิดชื่อนี้คนแรก? ทอมเป็นชื่อของคนหรือเป็นสรรพนามเรียกผู้หญิงที่พฤติกรรมเหมือนผู้ชาย?
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะ
กระทู้คำถาม
สังคมชาวพันทิป
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไปเจอโฆษณาหนึ่งในกระทู้พันทิป "พระ" มาโฆษณาแบบฉ่ำเลย ....ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง
สวัสดีครับเพื่อนสมาชิก ปกติแล้ว .... ทุกท่านจะเห็นในกระทู้พันทิพก็จะมีโฆษณา (ของพันทิพเอง) แสดงขึ้นมาในกระทู้ต่าง ๆ อยู่เสมอ ซึ่งทุกท่านก็คงไม่เคยสนใจอย่างแน่นอน แต่วันนี้ผมไปเจอในกระทู้นึงเป็นโฆษ
สมาชิกหมายเลข 4561664
คำเรียกสรรพนามของภาษาเกาหลีไม่เหมือนชาวบ้านเหรอครับ ทำไม machine translate ถึงแปลออกมาได้พังมาก
พอดีอ่านนิยายเกาหลีแปล eng เรื่องนึง ส่วนที่คนแปลก็แปลใกล้จบแล้วหล่ะ แต่มันค้าง เลยไปอ่านในเว๊บที่ใช้ machine translate โดยรวมก็ถือว่าแปลออกมาพออ่านเดาๆเรื่องได้ แต่ผมสงสัยอย่างว่า การเรียกสรรพนามทำไ
เคยรู้อะไรกะเค้ามั่งมั๊ยเนี่ย
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป”
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส์ JRPG ระดับตำนานอย่าง Drago
CHsoji86
ทำไมถึงเรียกบอม ธนินว่า อิบอม
เห็นแฟนๆหลายคนเรียกเค้าว่าอิบอมก็คิดว่าน่ารักดีนะ ออกแนวเอ็นดู(ก็เด็กมันน่ารัก) เหมือนอิแบร์รึป่าว แล้วก็ใช้สรรพนามแทนตัวบอมว่า"นาง" แอบสงสัยว่ามีที่มารึป่าวคะ
ลิปสติกสีพีซ
เวลาขับรถ จะอารมณ์ร้อนกว่าเวลาปกติ หรือพฤติกรรมเปลี่ยนไหมคะ
เพื่อนเรา เรียบร้อยมากๆ วันหนึ่งมีโอกาสได้นั่งรถที่เพื่อนขับ เราว่า บุคลิกเพื่อนเปลี่ยนเป็นคนละคนเวลาขับรถค่ะ ทั้งขับเร็ว หงุดหงิด ด่า บ่น เรางงเลย เพื่อนๆ ล่ะคะ อารมณ์ร้อน พฤติกรรมเปลี่ยนไหม เวลา
สมาชิกหมายเลข 8026542
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทอม แปลว่าอะไร? ใครเป็นคนคิดชื่อนี้คนแรก? ทอมเป็นชื่อของคนหรือเป็นสรรพนามเรียกผู้หญิงที่พฤติกรรมเหมือนผู้ชาย?
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะ