พันธมิตรที่ไม่ใช่กลุ่มโอเปคได้อนุมัติข้อตกลงลดการผลิตจนถึงเดือนมีนาคม 2563

กระทู้คำถาม
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้ทีครับ 
https://www.cnbc.com/2019/07/02/oil-russia-approves-opec-deal-to-rollover-production-cuts.html
แล้วมันจะมีผลต่อราคาน้ำมันโลกหรือหุ้นกลุ่มพลังงานบ้านเราบ้างไหมครับ?
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขแปลใน Goggle Translate มานะ

อเล็กซานเดอร์โนวัครัฐมนตรีพลังงานของรัสเซียกล่าวว่าผู้ผลิตที่ไม่ใช่กลุ่มโอเปคได้ตกลงปรับลดปริมาณการผลิตอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 9 เดือนตามรายงานของสื่อหลายฉบับเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาให้สัตยาบันนโยบายที่ออกแบบมา

ใช้เวลาน้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากรัฐมนตรีพลังงานจากประเทศผู้ผลิตน้ำมันที่ทรงพลังที่สุดของโลกออกมาจัดการเพื่อ จำกัด ปริมาณน้ำมันดิบที่ไหลเข้าสู่ตลาดโลก

โอเปกบรรลุข้อตกลงเพื่อขยายการลดการผลิตจนถึงเดือนมีนาคม 2563 ในวันจันทร์ กลุ่มผู้ผลิตที่โดดเด่นในตะวันออกกลางสามารถเอาชนะความแตกต่างได้หลังจากการเจรจาในกรุงเวียนนาเป็นเวลาห้าชั่วโมง

ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ในตลาดโลกอยู่ที่ 64.91 ดอลลาร์เช้าวันอังคารลดลงราว 0.2% ในขณะที่ West Texas Intermediate (WTI) ของสหรัฐอยู่ที่ 58.98 ดอลลาร์ลดลง 0.15%

พันธมิตรพลังงานระหว่างโอเปกและพันธมิตรที่ไม่ใช่โอเปกซึ่งบางครั้งเรียกว่า OPEC + ได้ลดกำลังการผลิตน้ำมันตั้งแต่ปี 2560

นโยบายดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ราคาลดลงท่ามกลางการผลิตที่พุ่งสูงขึ้นจากสหรัฐฯซึ่งกลายเป็นผู้ผลิตชั้นนำของโลกก่อนรัสเซียและซาอุดิอาระเบีย การตัดกำลังการผลิตอยู่ที่ระดับประมาณ 1.2 ล้านบาร์เรลต่อวัน

ก่อนการประชุมที่ไม่ใช่โอเปกเมื่อวันอังคารรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของซาอุดิอาระเบียคาลิดอัลฟาลิห์ได้กล่าวว่าเขามั่นใจ 100% ของข้อตกลงโอเปก +

สหรัฐอเมริกาไม่ได้เป็นสมาชิกของ OPEC และไม่ได้มีส่วนร่วมในข้อตกลงด้านอุปทาน วอชิงตันได้เรียกร้องให้ริยาดสูบน้ำมันมากขึ้นเพื่อชดเชยการส่งออกที่ลดลงจากอิหร่านหลังจากตบคว่ำบาตรใหม่ในกรุงเตหะรานเหนือโครงการนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตามสหรัฐอเมริกาได้เร่งผลิตน้ำมันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์มีแนวโน้มที่จะหงุดหงิดจากการลดอุปทานของโอเปกเป็นระยะเวลานานหลังจากเรียกร้องให้ซาอุดีอาระเบียจัดหาน้ำมันมากขึ้นและช่วยลดราคาปั๊ม

น้ำมันดิบเบรนท์เพิ่มขึ้นมากกว่า 25% ในปีนี้หลังจากทำเนียบขาวกดดันการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อสมาชิกโอเปกอิหร่านและเวเนซุเอลาทำให้การส่งออกลดลง

เพี้ยนเบลอ
แก้ไขข้อความเมื่อ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่