หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษาเกาหลีช่วยแปลหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
แบรนด์เสื้อผ้าเกาหลี
คือเพิ่งไปเที่ยวเกาหลี และมีแพลนจะไปเที่ยวต่างประเทศตอนหนาว เลยหาซื้อเสื้อโค้ท ในฮุนไดเอ้าแล็ท คุยไม่ค่อยรู้เรื่อง แต่เลือกเสื้อดาวน์แจ๊คเก็ตมา 1 ตัว แพงม๊ากกก (ขนาดซื้อหน้าร้อนและป้ายลดราคาตั้ง 80% แล้ว) เห็นป้ายที่เย็บติดเสื้อเป็นภาษาเกาหลีหมด แปลไม่ออกค่ะ ใครรู้ช่วยแปลหน่อยค่ะ ข บคุณมากค่ะ
เพิ่งตั้งกระทู้แรก ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยค่ะ
โพสต์รูปไม่เป็น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำการแต่งตัวที่โตเกียว ปลายเดือนมีนาคม-ต้นเดือนเมษายนหน่อยนะคะ
จขกท. กำลังจะไปเที่ยวญี่ปุ่นวันที่ 29 มี.ค. - 3 เม.ย. ที่จะถึงนี้ จากการเช็คสภาพอากาศพบว่า อากาศที่โตเกียวมันช่างแปรปรวนอะไรเบอร์นั้น อุณหภูมิต่ำสุด 6 สูงสุด 18
สมาชิกหมายเลข 870141
สอบถามชุดที่ใส่ ไปเกาหลีช่วงปีใหม่ค่ะ รบกวนช่วยทีค่ะ
สวัสดีค่ะ เรากับครอบครัวจะไปเกาหลี 29 ธ.ค.-2ม.ค. นี้ค่ะ ไปกับทัวร์ หลักๆก็จะมีไปสกีรีสอร์ตด้วยค่ะ เกาะนามิ สวนสนุกเอเวอร์แลนด์ ประมาณนี้ค่ะ และเป็นครั้งแรกเลยที
สมาชิกหมายเลข 4259425
ช่วยดูหน่อยค่ะ เสื้อตัวนี้แบรนด์อะไร?
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ เสื้อรูๆแบบในภาพ แบบแขนยาวนี้ พอจะทราบมั้ยคะว่าแบรนด์อะไร? หรือถ้าไม่ใช่แบรนด์จะหาซื้อที่ไหนได้บ้าง คือเพื่อนตามหาอยู่ เราคิดว่าน่าจะ h&
ป๋องแป๋งกับจอเจี๊ยว
ตามหาเสื้อโค้ทผู้ชาย #PARAGON รบกวนช่วยดูทีครับ
ผมลองเสื้อโค้ทตัวนี้ที่ #SiamParagon เมื่อช่วงที่หนาวๆ ที่ผ่านมาช่วงปลายปีครับ ลังงเลอยู่ว่าจะซื้อหรือไม่ซื้อดี และก็ไม่ได้ซื้อ ราคาลด 50% ก็ยังแพง แต่ตอนนี้อยา
kbamboo
ตามหากางเกงขาสั้นลูกไม้ที่เป็นผ้ายืดค่ะ
คือว่าเรามีกางเกงอย่างที่ตามหาอยู่ 3 ตัว ไปตามหาร้านที่เคยซื้อแล้วก็ไม่มี ซื้อมานานมากแล้ว ใส่ดีมากกก ตัวแรกประมาณ 2 ปี ส่วนอีก 2 ตัวประมาณ 1 ปี อาจจะตกเทรนด์ไป
สมาชิกหมายเลข 2227837
เคะ เมะ คืออะไรหรอคะ- -
คือเห็นเค้าพูดกันแต่ยังไม่รุ้เลยว่า เคะ เมะ คืออะไร ใครรุ้ช่วยบอกทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบค่ะ
สมาชิกหมายเลข 905246
ขอวิธีเขียนชื่อ ไทยเป็นเกาหลี
ตอนนี้กำลังหาวิธีเขียนชื่อไทยให้เป็นภาษาเกาหลีอยู่คะ ไม่ทราบว่ามีใครรู้หลักการเขียนไหมคะ เช่น ชื่อเล่น หนึ่ง เขียนยังไง เเล้วชื่่อจริงกับนามสกุลเขียนยังไง
สมาชิกหมายเลข 3910303
ใบเซอร์คืออะไร มีความสำคัญเท่าเกียรติบัตรไหมคะ
ตอนนี้เรียนอยู่ม.5 แล้วชอบภาษาเกาหลีมากค่ะ เคยได้ยินแต่ต้องเก็บเกียรติบัตรไว้เยอะๆ แล้วไปเห็นคำว่าใบเซอร์มา พอศึกษามาบ้าง น่าจะเป็นการที่ไปเรียนคลอสภาษาแล้วได้ใ
สมาชิกหมายเลข 6834433
ถ้าขายเสื้อผ้ามือสอง กำไรต่อวัน ควรจะได้กี่บาทดีคะ
สมาชิกหมายเลข 1316787
Polo Ralph Lauren ตัวนี้ ปลอม รึป่าวครับ !?รบกวนกูรูด้วยครับ
สวัสดีครับ เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมสั่งซื้อเสื้อ Polo Shirt ยี่ห้อ Polo Ralph Lauren บน Facebook จากเพจร้าน “ เสื้อ Polo Ralph Lauren ของแท้ 100% By Mr.Lauren ” ข้
สมาชิกหมายเลข 5476063
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แบรนด์เสื้อผ้าเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษาเกาหลีช่วยแปลหน่อยค่ะ
เพิ่งตั้งกระทู้แรก ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยค่ะ
โพสต์รูปไม่เป็น