ฟ้องร้องชู้ต้องทำอย่างไรบ้าง

สวัสดีครับ เรื่องมีอยู่ว่าแม่เลี้ยงผมกับพ่อจดทะเบียนสมรสกันและอยู่กินกันมาเกิน10ปี แต่ปัจจุบันแยกกันอยู่โดยไม่ได้เลิกกันและยังไม่ได้หย่า แต่ฝ่ายพ่อไปมีชู้และเอาเงิน40,000บาทไปขอชู้เรียบร้อยแล้ว แต่ทั้งชู้และพ่อไม่ได้มาอาศัยร่วมกันอยู่กันคนล่ะบ้าน แบบนี้จะฟ้องร้องชู้ได้ไหม และต้องทำอย่างไร ถ้าไม่มีเงินจ้างทนายจะทำอย่างไรได้บ้างครับ ไปฟ้องเรียกค่าเสียหายจากชู้ได้ที่ไหนต้องเริ่มต้นยังไงบ้าง ตอนนี้มีแค่พยานบุคคลครับ ภาพถ่ายยังไม่มี แต่น่าจะมีหลักฐานการคุยกันในโทรศัพย์ของทั้งพ่อและชู้ครับ ทั้งหลักฐานการคุยไลน์และการโทรติดต่อสื่อสารกันตลอด ช่วยแนะนำหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ