เครดิต ITV News , The Sun , CBC News ,
BBC News and CNN News หลักฐานของ
JIT คงมีพอควรกับการสืบสวนครั้งนี้ ฟังไม่จบ
คลิปไลฟ์เต็มยาวเกิน พรุ่งนี้ข่าวไทยคงมีลงกัน
โดยสรุปในข่าวของทีมสืบสวน JIT
( The JIT comprises officials from
the Dutch Public Prosecution Service
and the Dutch police, along with police
and criminal justice authorities from
Australia, Belgium, Malaysia and Ukraine.)
เผยภาพผู้ต้องสงสัย 4 คนเป็นชาวรัสเซีย 3 คน
และชาวยูเครน 1 คน เป็นการยิงด้วยขีปนาวุธของ
รัสเซีย โดยสรุปคร่าวๆ ตามนี้ค่ะ โดยละเอียดตามลิงก์
ด้านล่างเลยค่ะมันยาวพอควร แต่ละเอียดมากค่ะ
Four people are to be prosecuted for their role
in shooting down the MH17 flight and the death
of all 298 people on board.
International arrest warrants for murder have
been issued for Russians Igor Girkin, aged 49,
Sergey Dubinskiy, 57, Oleg Pulatov, 53, and
Ukraine national 47-year-old Leonid Kharchenko.
Some 100 individuals were investigated for transporting the Russian-made anti-aircraft
missile which hit Malaysia Airlines plane as it
flew over a part of eastern Ukraine held by
Russian separatists.
Ten Britons were among the dead on
June 17, 2014.
Almost exactly five years later, prosecutors in Nieuwegein in the Netherlands announced
its first criminal case into the tragedy.
ผู้ต้องสงสัย 4 คนต้องถูกดำเนินคดีในส่วนที่ยิง
เครื่องบิน MH17 ตกและมีผู้เสียชีวตทั้งลำ 298 คน
มีการออกหมายจับระหว่างประเทศของผู้สังหารที่เป็น
ชาวรัสเซีย Igor Girkin อายุ 49 , Sergey Dubinskiy
อายุ 57 , Oleg Pulatov อายุ 53 และคนแห่งสัญชาติยูเครน Leonid Kharchenko อายุ 47
มีการสืบสวนกลุ่มคน 100 คนในการขนส่งปล่อย
missile ที่ผลิตโดยรัสเซีย ในระหว่างที่เครื่องบิน
โดยสารของมาเลเซียแอร์ไลน์บินบินเหนือนน่านฟ้า
ของยูเครนตะวันออกที่เป็นกลุ่มแบ่งแยกดินแดนของ
รัสเซีย
มีผู้โดยสารชาวอังกฤษเสียชีวิต 10 คนจากเหตุการณ์
ครั้งนี้ในวันที่ 17 มิถุนายน 2014
เกือบ 5 ปีมาแล้วต่อมา อัยการ Nieuwegein in the Netherlands จึงได้ประกาศถึงคดีอาญาในเหตุการณ์
สูญเสียนี้เป็นครั้งแรก
ผลการสืบสวนอันยาวนานเกือบ 5 ปีของ Malaysia Airlines Flight MH17 เผยโฉมหน้าผู้สงสัยทั้ง 4 คน