ช่วยแปลคว่า this too shall pass เป็น ภาษาละตินทีค่ะ

ทำไมถึงง่ายมากๆครับ ภาษาสเปน ฝรั่งเศส ไม่ง่ายปานกลาง เยอรมัน เค้าว่ายากเพราะไม่ใช่ละตินนะครับ คนละรากกัน แต่รัสเซียยากที่สุดแต่เด็กรามชอบมาลงกันนะคคับ

ตามหัวข้อเลยครับ ภาษาอังกฤษคือ " This too shall pass" อ่ะพอดีชอบอยากเอาไปปัก แต่ไม่รู้ว่าควรใช้สำนวนยังไงพยายามหาแล้ว แต่ยัง งงๆ

this too shall pass  ความหมายของมันคืออะไรใครพอทราบบ้าง

คือ เราตั้งใจจะเรียนภาษาที่3 เพิ่มด้วย แต่ก็สนใจภาษาแถบยุโรปขึ้นมาอ่ะครับ เล็งไว้อยู่ 3 ภาษา คือ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน(เยอรมันถึงเขาจะบอกว่ายากมากๆก็เหอะ🤣) เราอยากรู้ว่าควรเลือกอะไรดี คือเราก็สนใจทั้ง

สำหรับเรา คือ This too shall pass. = จะสุขสันต์ หรือเจ็บปวด เดี๊ยวก็หาย แค่ใช้ชีวิตอย่างถูกต้องต่อไป ทำดีแล้วไม่ต้องกลัวอะไร !

เท่าที่ผมรู้ก็มีอังกฤษ และโรงเรียนในญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ที่มีกฏเรื่องห้ามนักเรียนย้อมสีผมและทำผมทรงแฟชั่น และมีออสเตรเลียที่เคยมีข่าวว่านักเรียนชายไว้ผมยาวระต้นคอแล้วครูผู้ชายไปตัด แต่ครูโดนเล่นงานเพราะไป