ถอดจากข่าว สมัยดูแลโครงสร้าง ทั้งการอบรมโค้ช และแนวทางการเล่น ให้ PSG

PSG: Carles Romagosa delivers strategy on training
การ์เลส โรมาโกซ่า วางกลยุทธ์การปั้นเยาวชน
โรมาโกซ่า สมัยหนุ่มๆ ทำหน้าที่ดูแลรูปแบบแนวทางการฝึกให้เยาวชนบาเซโลน่า และอบรมให้ความรู้โค้ช
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้"The formation of Barça is the best. We, the international clubs, seek to place ourselves on the same level. Here, the profile of the players and the culture are different. We must adapt. PSG is betting on training. There is pressure to get out of the players, but the entourage and the club have confidence in the result. PSG is a very young club that grew up very fast. A lack of identity? The training must bring him this, the goal is to have 4-5 players. Do like Barça with training and recruitment of great players? It is the objective. With a game identity: possession of ball + high pressing. This is the most that can bring training. In Barcelona, ​​it's been 20 years since the training center is ultra-professional. We need time. We are building. Go looking for young people abroad? We have a pool with the Paris region, we can in addition open to France. Maybe in the future abroad. We'll see "
"ฟอร์เมชั่นของ บาร์ซ่า ดีที่สุด ทีมเราเลือกที่จะไปให้ทัดเทียม ที่นี่ทั้งวัฒนธรรมและนักเตะก็ต่างจากบาร์ซ่า เราก็ต้องปรับ ทีมปาเอสเชทุ่มเทความเชื่อไปที่การปั้นเยาวชน มีเป้าหมายที่กดดันไปที่การสร้างนักเตะ แต่เหล่าทีมงานและสโมสรก็มั่นใจในผลงานที่จะไปถึง ทีมปาเอสเชเป็นทีมใหม่ที่โตเร็วมาก ไม่มีเอกลักษณ์ในตัวของทีมน่ะเหรอ? อคาเดมี่มีเป้าหมายที่จะผลิตนักเตะสู่ชุดใหญ่ 4-5 คน ทำเหมือนกับการปั้นนักเตะบาร์ซ่าใช่ไหม? จุดประสงค์ก็คือ สร้างการเล่นที่มีเอกลักษณ์คือ การครองบอล บวกกับ การ เพรสสูง นี่คือสิ่งที่จะฝึกไปให้ถึง ที่บาร์เซโลน่านั้นเป็นเวลา ยิ่สิบปีมาแล้วที่ใช้อคาเดมี่ฝึกอย่างเป็นมืออาชีพเข้มข้น เราจำเป็นต้องมีเวลา เรากำลังสร้างมันขึ้นมา จะไปเอาดาวรุ่งต่างประเทศมา? เรามีนักเตะเยาวชนในเขตนครปารีสและขยายกว้างไปทั่วฝรั่งเศส บางทีในอนาคตเราอาจไปเอาเด็กต่างชาติมา เดี๋ยวค่อยดูกัน"

Source http://www.footmercato.net/flash-mercato/psg-carles-romagosa-livre-la-strategie-sur-la-formation_196172 แปลเป็นอังกฤษ โดย Google Translate (14/02/2017)

ส่วนเมื่อปีที่แล้วหรือ 2018 ไม่นานก่อนที่เขาจะออกจาก ปาเอสเช ก็ได้มีข่าวออกมาเรื่องมุมมองที่แตกต่างระหว่างเขา ในฐานะ technical director of training centre กับ หลุยส์ แฟร์นองเดซ ที่มีหน้าที่คุมภาพรวมทางเทคนิก ดังนี้

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Main subject of divergence, the football educational method. Carles  Romagosa only sees through his method Ekkono, based on the stimulation and development of cognitive abilities. He wants all the youth teams to evolve in 4-3-3, to have the same learning framework over the years. Luis Fernandez thinks that players must be trained in a variety of systems in order to adapt to all configurations. What for Romagosa , supported in this by David Sanchez is a goal, should be a way for Fernandez . Another point that opposes them, the choice of young people to whom a pro contract must be offered. This is particularly the case of young StanleyNsoki that the Spanish did not want to keep, unlike the French who insisted to the club so that it does not leave.
ประเด็นหลักที่มีความคิดแตกต่างกันคือ วิธีการฝึกฟุตบอล กล่าวคือ การ์เลส โรมาโกซ่า จะมองด้วยด้วยมุมมองการฝึกแบบ เอ็คโคโน่ เท่านั้น ซึ่งการฝึกแบบเอ็คโคโน่ นั้นอยู่บนพื้นฐานการกระตุ้นและพัฒนาองค์ความรู้ทางขีดความสามารถ โรมาโกซ่า ต้องการให้ชุดเยาวชนทุกชุดใช้ระบบ 4-3-3 แต่ หลุยส์ แฟร์นองเดซ คิดว่านักเตะต้องได้รับการฝึกในระบบที่หลากหลายเพื่อปรับใช้กับสถานการณ์ได้ อีกอย่างที่เห็นต่างคือการเลือกที่จะให้นักเตะคนใดในอคาเดมี่ขึ้นมาเล่นชุดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายของ สแตนลี่ เอ็นโซกี้ ที่โรมาโกซ่า ไม่ต้องการเก็บไว้ แต่ แฟร์นองเดซ ต้องการ

Source https://parisunited.fr/article-fr/luis-fernandez-carles-romagosa-deux-hommes-deux-visions/

ที่มา คุณ NTT Thailandsusu.com
http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=399371