เรียกบุคคลที่สามกันยังไงบ้าง “เขา/เธอ” หรือ “เขา” อย่างเดียว

อยากรู้ว่าเพื่อนๆ เรียกชายบุคคลที่สาม ว่า “เขา” และหญิงบุคคลที่สามว่า “เธอ” หรือ เรียกทั้งชายและหญิงบุคคลที่สามว่า  “เขา” อย่างเดียวเลย

ถ้า I กับ You สองคนเรียกกัน “ฉันเธอ” ถ้าพูดถึง she จะใช้ “เธอ” ไม่ได้ ต้องใช้ “เขา” เพราะเดี๋ยวงง

เช่น ฉันจะไปกับเธอ (you) แต่ไม่ไปกับเธอ (she) คือสงสัยว่าคนที่เรียก เธอ กับผู้หญิงทุกคนมาตลอด ถ้า เจอสถานการณ์นี้ปุ๊ป ต้องเปลี่ยนเธอเป็นเขาอัตโนมัติงี้หรอ

ทำไมไม่ใช้”เขา”ให้หมดอย่างเดียวเลยทั้ง และ she จะมาเวิ่นเว้อเรียก เธอ ทำไม

อยากรู้มากว่าทำไมถึงใช้กันแบบนี้ ตอนเด็กๆไม่เห็นได้ยินใครใช้แบบนี้เลย เพิ่งมาได้ยินเอาไม่กี่ปีนี่แหล่ะ มันมีที่มาจากไหนเหรอ