ชวนแปลภาษาไทยให้เป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้องหน่อยคะ

ถ้าเห็นเป็นกระทู้สนทนาแต่แรก ไม่ทำให้แล้ว แต่อุตสาห์เกลาสำนวน ไม่อยากให้เสียเปล่า เฮ้อ

จังหวัดเพชรบูรณ์ เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ในเขตภาคเหนือตอนล่าง แวดล้อมไปด้วยพื้นที่ป่าเขาเขียวขจี ภูมิประเทศมีทัศนียภาพสวยงาม อีกทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจมากมาย รวมไปถึงอาหารขึ้นชื่ออย่าง ไก่ย่างวิเชียรบุรี ขนมจีนหล่มเก่า และผลไม้ยอดนิยมของจังหวัด คือ มะขามหวานเมืองเพชร และลูกเสาวรส แต่ใช่ว่าจังหวัดเพชรบูรณ์จะมีของดีเพียงเท่านี้ เพราะจริง ๆ แล้ว เมืองมะขามหวานแห่งนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวดี ๆ ให้ไปเปิดตา เปิดใจอีกเพียบ ถ้าอยากรู้ว่าจะน่าไปท่องเที่ยวแค่ไหน ก็เปิดประตูตามเราเข้าไปสำรวจ

Petchabun province is located in lower north of Thailand surrounded by forests and beautiful sceneries. There are several interesting historical sites. Food lovers would appreciate famous Wichienburi Grilled Chicken, Lomsak Vermicelli, and Petchabun Sweet Tamarind. There are also other fascinating tourist sites waiting to welcome visitors. Interested? Come and explore.
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ จังหวัดเพชรบูรณ์
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่