* ซียอน
190524 จาก IG ของชียอน
ชียอน : สวัสดีค่ะ พัคชียอนค่ะ
ก่อนอื่น ต้องขอโทษที่มาทักทายด้วยข่าวที่ไม่ดีด้วยนะคะ
เพราะไฮที่คอยมอบความรักให้อย่างเสมอมาตลอด 11 ปีที่อยู่ในเพลดิส และในฐานะพริสทินอีก 2 ปี
ฉันถึงได้มีวันที่มีความสุขเหล่านั้นได้ค่ะ ขอบคุณนะคะ
แม้จะสิ้นสุดกิจกรรมในนามพริสทินเพียงเท่านี้ แต่ว่าในอนาคต
ฉันจะพยายามเพื่อตอบแทนความรักที่ฉันได้รับจากทุกคนในนามของพัคชียอนนะคะ
หวังว่าทุกคนจะช่วยเฝ้ารอและสนับสนุนการเริ่มต้นครั้งใหม่ของเมมเบอร์ของพวกเราที่อยู่ด้วยกันมาเป็นเวลานานด้วยนะคะ
ขอโทษและขอบคุณทุกคนที่มอบความรักให้พริสทินและรอมาจนถึงตอนนี้เป็นอย่างมากด้วยค่ะ
(แปลโดย PRISTIN THAILAND @PristinTH)
*อึนอู
190524 อึนอูจากกรุ๊ปแชทแฟนคลับค่ะ
อึนอู : “ไฮทุกคนคะ
ขอโทษที่มีข่าวที่ไม่ดีมามอบให้ไฮนะคะ..
แต่ว่าในอนาคต อึนอูมีแผนที่จะตั้งใจให้มากกว่านี้และจะพยายามเพื่อให้เข้าไปใกล้ทุกคนเร็วๆ
เพราะงั้นอย่ากังวลเลยนะคะ ทุกคนมาสู้ไปด้วยกันนะ!
ฉันน่ะมีแต่ใจที่รู้สึกขอโทษจริงๆค่ะ..ㅠ”
อึนอู : “จนกว่าจะถึงตอนที่ได้พบกับไฮอีกในคราวหน้า ฉันสุขภาพแข็งแรงและทานอาหารเป็นอย่างดีเลยค่ะ
ฉันจะไม่ลืมหัวใจที่ทุกคนมอบให้แก่ฉัน อีกทั้งที่ให้แก่พวกเรา และจะขอบคุณอยู่เสมอด้วยค่ะ
ขอบคุณจริงๆนะคะ
สัญญานะว่าจะมีความสุขกันจนถึงตอนที่เราได้พบกันอีก!
รักนะคะ”
อึนอูออกจากกรุ๊ปแชททันทีหลังส่งข้อความเสร็จค่ะ ㅠㅠ
(แปลโดย EUNWOO THAILAND♡ @EUNWOO_TH)
*เรนา (คังเยบิน)
190524 เรนา(คังเยบิน)ได้มาส่งข้อความในกรุ๊ปแชทแฟนคลับค่ะ
เรนา : “ทุกคน ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มพูดตั้งแต่ตรงไหนเลยค่ะ
เพราะใจอยากจะให้ทุกคนได้ฟังแต่ข่าวดีหรือคำพูดดีๆ
การต้องมาเขียนอะไรอย่างนี้มันก็มีแต่จะเจ็บปวดหัวใจนะคะ”
“การที่สามารถแบ่งปันความทรงจำร่วมกับคนมากมายได้ตั้งแต่ตอนเพลดิสเกิร์ลจนถึงตอนที่เป็นพริสทิน
เรนา ฉันมีความสุขจริงๆค่ะ แม้ว่าจะไม่สามารถต่อระยะเวลากับเพลดิสได้
แต่ในนามคังเยบิน ฉันจะพยายามเพื่อที่จะมายืนอยู่ต่อหน้าทุกคนได้อย่างสง่างามในนามความภาคภูมิใจของทุกคนนะคะ”
“เพราะอย่างนั้น อย่ารู้สึกเจ็บปวดกันมากเกินไปเลยนะคะ ฉันจะทำทุกทาง
หวังว่าทุกคนจะคิดมีแต่ความคิดที่ดี(ความคิดในแง่บวก)และช่วยรอฉันด้วยนะคะ ฉันรักพวกคุณจริงๆค่ะ”
เรนามาส่งข้อความอีกอันนึงค่ะ

เรนา : “แน่นอนว่าชีวิตเราก็ต้องมีทั้งช่วงที่ดีและเหนื่อยยาก แต่ว่าฉันสัญญาค่ะ
พวกเราจะเอาชนะมันได้ กับทุกคน ฉัน พวกเราจะเอาชนะมันได้ค่ะ แม้ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ อย่างไร
หรืออะไรแต่ก็นั่นแหละค่ะ พวกเราผ่านมันไปได้แน่นอน และฉันก็สัญญาเลยค่ะ สาบานเลย
“คำพูดที่ฉันพูดไว้ตอนวันเกิดน่ะ”
(แปลโดย PRISTIN THAILAND @PristinTH)
*ไคล่า
ไฮที่รัก
ฉันรู้สึกเสียใจที่จะต้องอัพโหลดโพสนี้และก็ก็รู้ว่าทุกๆคนมีคำถามมากมาย
ในตอนนี้ ฉันอยากจะบอกว่าฉันขอโทษและขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนฉันตั้งแต่ในจุดเริ่มต้น
ตั้งแต่ที่พวกเราเป็น Pledis Girlz จนถึงปัจจุบันเป็นอย่างมาก
ในขณะที่พริสทินได้ยุติการทำกิจกรรมลง ฉันอยากจะบอกทุกคนว่าไม่ต้องเสียใจและโกรธ
แต่อยากให้ทุกคนมีความสุขกับความทรงจำที่เรามีรวมกันและสิ่งที่ต่างๆที่พิเศษที่เราได้ทำร่วมกันนะคะ
ก้าวเดินต่อไป ฉันหวังว่าคุณจะสนับสนุนฉันในฐานะ ไคลา แมซซี่ แทน พริสทิน ไคลา
ฉันอยู่กับ เพลดิส มาเป็นเวลาประมาณ 9 ปีแล้ว และฉันรู้สึกโชคดีมากๆที่ได้มีประสบการณ์ที่แสนพิเศษ
และได้มีครอบครัวที่2ที่แสนวิเศษ ขอบคุณนะคะ มันเหมือนว่าฉันกำลังนั่งอยู่บนโรลเลอร์โคสเตอร์ตลอด2ปีมานี้
ฉันไม่รู้ว่าจะขอบคุณทุกๆคนที่สนับสนุนฉันมาตลอดได้มากไปกว่านี้ค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ
ฉันรักคุณมากๆเลยนะคะ ไฮของพวกเรา รักนะคะ
(แปลโดย MyKyla♡TH @MyKylaTH_)
*ยูฮา
ยูฮายังไม่ได้ส่งจดหมายหรือข้อความออกมาครับ
มีเพียงแต่อันนี้..
T T
**************************************
ทำกระทู้ไป น้ำตาซึมไป
อ่านเสร็จแล้วเป็นห่วงเรนาสุด ดูไม่ได้อยากไป แต่เหมือนต้องไป
อึนอูเองเป็นคนที่แอบเข้ามาอัพเดทแฟนบ่อยมาก
คงเป็นห่วงแฟนคลับ ไม่อยากให้แฟนคลับรอหรือกังวล
นายองกับโรอายังไม่เห็นมีความเคลื่อนไหวอะไรนะครับ
ถ้ามีเดี๋ยวรีบเอามาเพิ่มให้ ส่วนเจ้ายูฮาก็มีมาสั้นๆ แค่นั้น คงยังเรียบเรียงคำพูดไม่ถูก
ขอให้ทุกคนโชคดีมากๆ จริงๆ
ขนาดเราไม่ได้ตามติด ซื้อเพลง สั่งบั้ม รอๆ เรายังเฮิร์ทขนาดนี้
ไม่อยากคิดสภาพไฮคนอื่นๆ TT
ขอบคุณสองสามปีที่ได้ร่วมรอเวลาด้วยกันมา
PRISTIN x HIgh
[K-POP] กระทู้รวบรวม Farewell Letter จาก PRISTIN Member ครับ
ก่อนอื่น ต้องขอโทษที่มาทักทายด้วยข่าวที่ไม่ดีด้วยนะคะ
อึนอู : “ไฮทุกคนคะ
ขอโทษที่มีข่าวที่ไม่ดีมามอบให้ไฮนะคะ..
แต่ว่าในอนาคต อึนอูมีแผนที่จะตั้งใจให้มากกว่านี้และจะพยายามเพื่อให้เข้าไปใกล้ทุกคนเร็วๆ
ฉันน่ะมีแต่ใจที่รู้สึกขอโทษจริงๆค่ะ..ㅠ”
ฉันจะไม่ลืมหัวใจที่ทุกคนมอบให้แก่ฉัน อีกทั้งที่ให้แก่พวกเรา และจะขอบคุณอยู่เสมอด้วยค่ะ
ขอบคุณจริงๆนะคะ
สัญญานะว่าจะมีความสุขกันจนถึงตอนที่เราได้พบกันอีก!
รักนะคะ”
เรนา : “ทุกคน ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มพูดตั้งแต่ตรงไหนเลยค่ะ
เพราะใจอยากจะให้ทุกคนได้ฟังแต่ข่าวดีหรือคำพูดดีๆ
การต้องมาเขียนอะไรอย่างนี้มันก็มีแต่จะเจ็บปวดหัวใจนะคะ”
เรนา : “แน่นอนว่าชีวิตเราก็ต้องมีทั้งช่วงที่ดีและเหนื่อยยาก แต่ว่าฉันสัญญาค่ะ
ฉันรู้สึกเสียใจที่จะต้องอัพโหลดโพสนี้และก็ก็รู้ว่าทุกๆคนมีคำถามมากมาย