สวัสดีครับ กระทู้นี้เป็นกระทู้แรกของผมนะครับ ถ้าผมพิมพ์ไม่ดีหรือผิดพลาดตรงไหนขอโทษด้วยครับ คือผมกำลังเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองอยู่ครับ (ผมไม่มีเงินไปเรียนพูดอังกฤษครับแพงมาก ผมยังเรียนมหาลัยอยู่ครับค่าใช้จ่ายเยอะมากๆ) ผมไม่เคยสนใจภาษาอังกฤษเลยตั้งแต่เด็กๆแกรมม่าหรือสิ่งต่างๆที่ครูในโรงเรียนเคยสอนเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ผมไม่เคยสนใจเลยครับ ผมเลยเริ่มค้นหาวิธีเรียนภาษาอังกฤษเพื่อฟังและพูดให้ได้ตามอินเตอร์เน็ตครับ ส่วนใหญ่ก็จะแนะนำให้ดูหนังซ้ำๆครับอันนี้เป็นวิธีที่ผมพบเจอบ่อยๆครับ แต่ประเด็นคือผมไม่สามารถทำแบบนั้นได้ครับ ผมรู้สึกเบื่อมากๆครับ แต่ผมค้นพบวิธีของตัวผมเองซึ่งผมทำมันได้เรื่อยๆโดยไม่เบื่อครับ อ้ออีกเรื่องนึงครับผมเริ่มทำแบบนี้มาประมาณ 7เดือนแล้วครับ โดยเริ่มจากความรู้ที่น้อยมากจริงๆ จากความรู้ที่นับเลขภาษาอังกฤษไม่คล่องแบบถ้าให้พูดต้องค่อยๆนึกถึงพูดได้ครับ แล้วก็จำวันเดือนปี ภาษาอังกฤษได้ไม่หมดด้วยครับ โดยวิธีที่ผมฝึกผมทำแบบนี้ครับ
ผมจะดูหนังจาก Netflix วันละ2-3เรื่องครับหรือถ้าเป็นซี่รีย์ก็อาจจะเป็น 1-2 ตอนครับ โดยดูเป็นซับไทยและซับอังกฤษครับสามารถปรับให้บรรยายพร้อมกันได้ใน Netflix ครับ แล้วพอเสร็จตรงนี้แล้วผมจะไปดูรายการ englishroom ต่อครับวันละ1คลิป(เป็นรายการที่คุณครูลูกกอล์ฟสัมภาษณ์ดาราครับ) โดยผมจะดูให้จบก่อน1รอบครับ แล้วรอบที่2 ผมจะพูดตามทีละประโยคครับ คือที่ผมเลือกรายการนี้แล้วพูดตามคือ ประโยคแต่ละประโยคที่ดาราไทยพูดสำหรับผมมันค่อนข้างจิตนาการตามได้อะครับคำส่วนใหญ่มันค่อนข้างตรงตัว มันไม่เหมือนที่พวกฝรั่งพูดอะครับสำหรับผมบางที ฝรั่งเค้าพูดประโยคแบบเวลาผมมานั่งแปลเป็นไทยแล้วผมต้องใช้จิตนาการนิดนึงอะครับ แบบคำมันดิ้นๆ แปลแล้วมันแบบดิ้นๆ อย่างเช่นแบบ ถ้าเราจะถามว่า เอ้ยคุณคิดว่าเค้าจะรอดตายไหม มันก็จะแบบ Is he gonna make it หรือบางทีถ้าเราจะบอกว่า พอแล้ว ! บางทีฝรั่งเค้าก็ไม่พูดคำว่า stop it,enough ! อะไรแบบนี้อะครับ ผมดูหนังผมชอบเห็นเค้าพูดแบบว่า f*ck off ! หรือ cut it out ! อะไรแบบนี้อะครับ แล้วส่วนสุดท้ายที่ผมทำก็คือ ผมจะท่องสไลด์พาเวอร์พ้อยของผมครับ เป็นพ้อยที่ผมทำเองครับมี 945 หน้าแล้วครับตอนนี้แต่ละหน้าก็จะมีแค่ 1 ฉากเท่านั้นครับ คือผมจะแคปหน้าจอไว้เวลาผมเจอประโยคหรือคำศัพท์ที่หน้าสนใจครับ เพราะผมรู้สึกว่าภาพมันช่วยให้ผมจำติดตาครับ ผมโพตรูปไม่ได้แต่พยายามจะอธิบายให้ทุกคนเข้าใจนะครับ ในสไลด์ผมจะเป็นประมาณแบบนี้ครับ อย่างเช่น สไลด์ที่ 1 ผมอยากจะจำคำว่า ugly ที่แปลว่าน่าเกลียด ผมจะเอารูปภาพ ผู้หญิงที่ไม่ได้โกนขนจักแร้มาใส่ครับแล้ว พิมพ์บรรยาย ugly ไว้ใต้ภาพครับ แล้วก็ถ้าผมเจอประโยคไหนที่น่าสนใจในหนังที่ผมดูผมก็จะแคปไว้ครับแล้วเอามาใส่ในสไลด์เพื่อท่อง อย่างเช่น ฉากประมาณว่าพระเอกปิดบังเรื่องอะไรซักอย่างกับนางเอก แล้วเป็นบทสนทนาระหว่างสองคนนั้น ผมก็จะแคปภาพสองคนนั้นมาครับ แล้วบรรยายข่างล่างภาพไว้ are you gonna tell me what's going on ? ประมาณแบบนี้ครับจะมีทั้งคำศัพท์เดี่ยวหนึ่งคำต่อหนึ่งสไลด์บางเล็กน้อยครับ ส่วนใหญ่จะเป็นประโยคพูดต่อหนึ่งสไลด์ครับ ผมนั่งท่องอย่างงี้ทุกวันจนครบ 945 หน้าครับ ถ้าวันไหนมีคำหรือประโยคที่ผมสนใจภาพผมก็จะเพิ่มสไลด์ครับ ที่ผมนั่งท่องๆพูดซ้ำทุกวัน เพราะผมอยากทำให้คำศัพท์หรือประโยคเหล่านี้ ซึมเข้าไปในสมองส่วนลึกของผมเลยน่ะครับ ผมอยากให้มันเป็นแบบนี้ครับ แบบว่าเวลาเราเห็น คำว่า no yes go, เราสามารถตอบได้เลยว่ามันคืออะไร ส่วนตัวเห็นผมเห็นความพัฒนาของตัวเองนะครับประมาณเข้าเดือนที่ 6 ผมเริ่มพูดสิ่งที่ผมคิด สิ่งที่ผมอยากจะสื่อได้เล็กน้อยครับแต่ได้แค่เรื่องทั่วไปๆครับ ศัพท์ก็พอมีแล้วครับแต่ไม่เยอะมาก แบบพอถูๆไถๆได้ครับ เมื่อไม่นานมานี้ผมเลยลองหาฝรั่งคุยครับ ผมขึ้นรถไฟไปเดินหาฝรั่งเพื่อคุยครับ ครั้งแรกของผมก็ตื่นเต้นสุดๆเลยครับ มือไม้สั่นผมเดินไปเจอฝรั่ง บนรถไฟคู่หนึ่ง คือบนรถไฟจะมี เก้าอี้สำหรับนั่ง2คน หันหน้าเข้าหากันครับ ถ้านั่งเต็มก็จะนั่งได้ 4คน นั่งเห็นหน้าเข้าหากันครับ ผมเห็นที่ว่างก็เลยเข้าไปนั่งครับ นั่งเกือบประมาณครั่งชั่วโมงกว่า ผมถึงจะกล้าพูด คำว่า excuse me ออกมาได้ แล้วผมก็พูดของผมไปเรื่อยครับ ตามที่เคยฝึกพูดฝึกท่องในสไลด์ของผม can you talk to me I would like to practice my english บลาๆ ตอนนั้นผมรู้สึกมีรอบนึงผมจะพูดว่าเหงื่อครับแต่ไม่รู้คำว่าเหงื่อพูดยังไง water out from a body 5555 ผมก็คุยถูไถๆไปครับ ผมทำหน้างงๆ บ่อยมากแล้วผมก็พูด please one more time บ่อยมากๆ เค้าก็พูดช้าๆให้ครับ สรุปผมก็ทำแบบนี้ไปประมาณ4รอบ ในวันนั้นครับ ผลที่ได้คือ ผมคุยกับพวกเค้าได้แค่เรื่องทั่วไปง่ายๆ ครับ แบบ อยู่เมืองไทยมานานแค่ไหนแล้ว คิดอย่างไรกับประเทศไทย ทำงานอะไร ชอบอาหารที่นี่ไหม คือผมไม่สามารถคุยหรือฟัง เรื่องที่ลงรายละเอียดเยอะๆได้เลยครับ คุยหรือฟังได้แต่เรื่องทั่วไปพวกนี้ เพื่อนๆ พี่ๆ คิดว่าวิธีของผมที่ผมทำแบบนี้มันจะช่วยให้ผมพูดภาษาอังกฤษกับฝรั่งได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องไปต่างประเทศได้ไหมครับ
ฝึกพูด-ฟัง ภาษาอังกฤษแบบนี้จะสามารถพูดคุยกับฝรั่งได้อย่างคล่องแคล่วไหมครับ
ผมจะดูหนังจาก Netflix วันละ2-3เรื่องครับหรือถ้าเป็นซี่รีย์ก็อาจจะเป็น 1-2 ตอนครับ โดยดูเป็นซับไทยและซับอังกฤษครับสามารถปรับให้บรรยายพร้อมกันได้ใน Netflix ครับ แล้วพอเสร็จตรงนี้แล้วผมจะไปดูรายการ englishroom ต่อครับวันละ1คลิป(เป็นรายการที่คุณครูลูกกอล์ฟสัมภาษณ์ดาราครับ) โดยผมจะดูให้จบก่อน1รอบครับ แล้วรอบที่2 ผมจะพูดตามทีละประโยคครับ คือที่ผมเลือกรายการนี้แล้วพูดตามคือ ประโยคแต่ละประโยคที่ดาราไทยพูดสำหรับผมมันค่อนข้างจิตนาการตามได้อะครับคำส่วนใหญ่มันค่อนข้างตรงตัว มันไม่เหมือนที่พวกฝรั่งพูดอะครับสำหรับผมบางที ฝรั่งเค้าพูดประโยคแบบเวลาผมมานั่งแปลเป็นไทยแล้วผมต้องใช้จิตนาการนิดนึงอะครับ แบบคำมันดิ้นๆ แปลแล้วมันแบบดิ้นๆ อย่างเช่นแบบ ถ้าเราจะถามว่า เอ้ยคุณคิดว่าเค้าจะรอดตายไหม มันก็จะแบบ Is he gonna make it หรือบางทีถ้าเราจะบอกว่า พอแล้ว ! บางทีฝรั่งเค้าก็ไม่พูดคำว่า stop it,enough ! อะไรแบบนี้อะครับ ผมดูหนังผมชอบเห็นเค้าพูดแบบว่า f*ck off ! หรือ cut it out ! อะไรแบบนี้อะครับ แล้วส่วนสุดท้ายที่ผมทำก็คือ ผมจะท่องสไลด์พาเวอร์พ้อยของผมครับ เป็นพ้อยที่ผมทำเองครับมี 945 หน้าแล้วครับตอนนี้แต่ละหน้าก็จะมีแค่ 1 ฉากเท่านั้นครับ คือผมจะแคปหน้าจอไว้เวลาผมเจอประโยคหรือคำศัพท์ที่หน้าสนใจครับ เพราะผมรู้สึกว่าภาพมันช่วยให้ผมจำติดตาครับ ผมโพตรูปไม่ได้แต่พยายามจะอธิบายให้ทุกคนเข้าใจนะครับ ในสไลด์ผมจะเป็นประมาณแบบนี้ครับ อย่างเช่น สไลด์ที่ 1 ผมอยากจะจำคำว่า ugly ที่แปลว่าน่าเกลียด ผมจะเอารูปภาพ ผู้หญิงที่ไม่ได้โกนขนจักแร้มาใส่ครับแล้ว พิมพ์บรรยาย ugly ไว้ใต้ภาพครับ แล้วก็ถ้าผมเจอประโยคไหนที่น่าสนใจในหนังที่ผมดูผมก็จะแคปไว้ครับแล้วเอามาใส่ในสไลด์เพื่อท่อง อย่างเช่น ฉากประมาณว่าพระเอกปิดบังเรื่องอะไรซักอย่างกับนางเอก แล้วเป็นบทสนทนาระหว่างสองคนนั้น ผมก็จะแคปภาพสองคนนั้นมาครับ แล้วบรรยายข่างล่างภาพไว้ are you gonna tell me what's going on ? ประมาณแบบนี้ครับจะมีทั้งคำศัพท์เดี่ยวหนึ่งคำต่อหนึ่งสไลด์บางเล็กน้อยครับ ส่วนใหญ่จะเป็นประโยคพูดต่อหนึ่งสไลด์ครับ ผมนั่งท่องอย่างงี้ทุกวันจนครบ 945 หน้าครับ ถ้าวันไหนมีคำหรือประโยคที่ผมสนใจภาพผมก็จะเพิ่มสไลด์ครับ ที่ผมนั่งท่องๆพูดซ้ำทุกวัน เพราะผมอยากทำให้คำศัพท์หรือประโยคเหล่านี้ ซึมเข้าไปในสมองส่วนลึกของผมเลยน่ะครับ ผมอยากให้มันเป็นแบบนี้ครับ แบบว่าเวลาเราเห็น คำว่า no yes go, เราสามารถตอบได้เลยว่ามันคืออะไร ส่วนตัวเห็นผมเห็นความพัฒนาของตัวเองนะครับประมาณเข้าเดือนที่ 6 ผมเริ่มพูดสิ่งที่ผมคิด สิ่งที่ผมอยากจะสื่อได้เล็กน้อยครับแต่ได้แค่เรื่องทั่วไปๆครับ ศัพท์ก็พอมีแล้วครับแต่ไม่เยอะมาก แบบพอถูๆไถๆได้ครับ เมื่อไม่นานมานี้ผมเลยลองหาฝรั่งคุยครับ ผมขึ้นรถไฟไปเดินหาฝรั่งเพื่อคุยครับ ครั้งแรกของผมก็ตื่นเต้นสุดๆเลยครับ มือไม้สั่นผมเดินไปเจอฝรั่ง บนรถไฟคู่หนึ่ง คือบนรถไฟจะมี เก้าอี้สำหรับนั่ง2คน หันหน้าเข้าหากันครับ ถ้านั่งเต็มก็จะนั่งได้ 4คน นั่งเห็นหน้าเข้าหากันครับ ผมเห็นที่ว่างก็เลยเข้าไปนั่งครับ นั่งเกือบประมาณครั่งชั่วโมงกว่า ผมถึงจะกล้าพูด คำว่า excuse me ออกมาได้ แล้วผมก็พูดของผมไปเรื่อยครับ ตามที่เคยฝึกพูดฝึกท่องในสไลด์ของผม can you talk to me I would like to practice my english บลาๆ ตอนนั้นผมรู้สึกมีรอบนึงผมจะพูดว่าเหงื่อครับแต่ไม่รู้คำว่าเหงื่อพูดยังไง water out from a body 5555 ผมก็คุยถูไถๆไปครับ ผมทำหน้างงๆ บ่อยมากแล้วผมก็พูด please one more time บ่อยมากๆ เค้าก็พูดช้าๆให้ครับ สรุปผมก็ทำแบบนี้ไปประมาณ4รอบ ในวันนั้นครับ ผลที่ได้คือ ผมคุยกับพวกเค้าได้แค่เรื่องทั่วไปง่ายๆ ครับ แบบ อยู่เมืองไทยมานานแค่ไหนแล้ว คิดอย่างไรกับประเทศไทย ทำงานอะไร ชอบอาหารที่นี่ไหม คือผมไม่สามารถคุยหรือฟัง เรื่องที่ลงรายละเอียดเยอะๆได้เลยครับ คุยหรือฟังได้แต่เรื่องทั่วไปพวกนี้ เพื่อนๆ พี่ๆ คิดว่าวิธีของผมที่ผมทำแบบนี้มันจะช่วยให้ผมพูดภาษาอังกฤษกับฝรั่งได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องไปต่างประเทศได้ไหมครับ