เอกสารที่ใข้ยื่นวีซ่าUK. จำเป็นต้องแปลไหมครับ(2019)

ผมกำลังจะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวประเทศสวีเดนครับ แต่เอกสารที่จะต้องแปลเช่นสำเนาทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน จะต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษแต่ผมแปลเอกสารเองตามแบบฟอร์มของกรมการกงสุลจะใช้ได้หรือเปล่าครับ

หลังจากที่เคยตั้งกระทู้ถามเกี่ยวกับการขอวีซ่า UK ไปก่อนหน้า ซึ่งเครียดมากเพราะกลัวไม่ผ่าน เพราะเคยถูกปฏิเสธวีซ่า USA ไปเมื่อ 2 ปีที่แล้ว(ซึ่งมันอาจจะไม่เกี่ยวกับการพิจารณาวีซ่า UK ก็ได้แต่เรากังวลไปเอ

พอดีเราจะยื่นวีซ่่าท่องเที่ยวที่อังกฤษค่ะ เอกสารที่เราแปลมี สำเนาทะเบียนบ้าน ใบสูติบัตร เพราะคุณพ่อเป็นสปอนเซอร์ให้ค่ะ ใบเสียภาษีสรรพกร เอกสารพวกนี้จำเป็นต้องได้การรับรองจากทางกรมกงสุลหรือไม่ค่ะ เพ

สวัสดีค่ะ อยากมาแชร์ประสบการณ์ให้เพื่อนๆ ที่มีสถานะคล้ายๆเรานะคะ ไว้เป็นกรณีศึกษา เริ่มจาก ครอบครัวของเรา อยากปักหลังอยู่ไทย แบบถาวร หลังจากเช่าเขาอยู่มา 8 ปี ค่ะ เรามองหาบ้านมือสองค่ะ เพราะมือ 1 แพง

เผอิญกรอกใน Online application เสร็จแล้ว และในเอกสารที่จะต้องเตรียมมายื่นผ่าน VFS นั้นเขาเขียนว่าต้องเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเวลช์ ซึ่งในส่วนของสำเนาทะเบียนบ้านนั้นต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยรึเปล่าครับ เ

คือเราสนใจที่จะไปโครงการ Work and Travel ซึ่งเราเรียนหลักสูตรจบ 3.5 ปี ตัวเราเองอยากไปหลังเรียนจบ โดยอยากไปในช่วงซัมเมอร์มากกว่าสปริง แต่มีความกังวลเกี่ยวกับขั้นตอนยื่นวีซ่า อยากรู้ว่ารุ่นพี่ที่เคยไปท

รบกวนสอบถามค่ะ ในการขอ VISA UK แบบท่องเที่ยว เราต้องเซ็นต์รับรองสำเนาถูกต้องในเอกสารตัวไหนบ้าง เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ขอบคุณทุกๆ คำแนะนำค่ะ

คืออันนี้ผมจะยื่น Child visitor visa ให้เด็กที่อายุต่ำกว่า 18 ปีครับ โดยจะไปเรียนซัมเมอร์ต่างประเทศเวลา 3 สัปดาห์ครับ รบกวนเช็คให้หน่อยครับว่าเอกสารที่จะยื่นครบไหมครับหรือมีอันไหนไม่จำเป็นต้องยื่นไหมค