ทำไมเพลง Me ในyoutube ของ Taylor Swift ถึงมีซับเนื้อร้องภาษาไทยคะ อันนี้เพราะyoutubeช่วยแปลให้หรือเพราะอะไรคะ

เราดูMV เพลงMeของTaylor แล้วมันมีซับภาษาไทยทั้งที่ official เป็นคนลง เราก็เลยสงสัยว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่คนฟังกันทั่วโลกแต่ทำไมเป็นซับภาษาไทย อันนี้คือเกิดจาก youtube แปลให้ตามภาษาของแต่ละประเทศหรือใครแปลให้อะไรยังไงหรอคะ