ใครเคยไปดูหนังในโรงที่จีนบ้างครับ...

อิจฉาคนกรุง ที่ได้ชมแบบ SoundTrack  หนังสร้างแบบเอาโหด พากษ์แบบที่โจวซิงฉือเล่น... โทนของหนังควรพากษ์สไตล์นี้หรือครับ . . เห็นภาพกันนะ ครับ

ไม่เข้าใจค่ะว่า ..ทำไมทีมพากษ์หนังเวลาพากษ์ต้องพากษ์แบบกวนๆคะ เราว่ามันไม่ตลก แถมยังดูแป้กๆ ทำให้หนังเค้าคุณภาพแย่ลง แทนที่จะบู้ระห่ำ คนที่แบบมาดเข้มๆ พี่เค้าก็มาพากษ์ให้แบบตลกแต่ไม่ฮา ปล.เราเช่าแผ่นม

อยากทราบว่าฉากที่เฉลยที่มาของ ชื่อโฮดอร์ เวอร์ชั่นพากษ์ไทยเค้าพากษ์แบบไหนเหรอคับ ถึงจะสื่อให้คนดูเข้าใจ

คินดะอิจิ ฉายครั้งแรกในไทยเมื่อไหร่ ฉายช่องไหน  แล้วทีมพากษ์เป็นไครบ้างครับ พอดีชอบเสียงพากษ์แบบเก่ามาก กลับมาดูในรอบหลายปี นึกสงสัย แต่พยามยามหาใน google แล้วไม่เจอครับ

ตอนนี้เจอมาสองเรื่องแล้ว 1. Detective Chinatown 1900 (2025) แก๊งม่วนป่วนอเมริกา ทั้งsf และ major 2. creation of god2 เปิดขายบัตรล่วงหน้าที่ major วันที่ 15 มีแต่พากไทยทุกโรง ต้นทุนจ้างคนทำซับก็น่าจะ

ดู Wonka มาครับ ตอนจอง ลืมเช็ค ว่ามันพากษ์ไทย ไม่ได้เป็น Sub มันทำให้หนังที่ ไม่แย่ กลายเป็นหนังห่วยไปเลยอ่ะ เสียงพากษ์ นึกถึงพากษ์แบบหนังกลางแปลง หรือทีมพันธมิตรเมื่อ 20 ปีที่แล้วเลย คือ 1. มั่ว ไม่