ดาบมังกรหยก 2000 ดัดแปลงเนื้อหามากแค่ไหนครับ ทำไมถึงทำให้กิมย้งไม่พอใจ จนไม่ให้ TVB ทำหนังจากนิยายแกอีก

กระทู้คำถาม

นิยายจีน ซีรีส์ฮ่องกง-ไต้หวัน มังกรหยก นวนิยายกำลังภายใน ซีรีส์จีน

คือเป็น version ที่ได้ดูผ่านตอนฉายช่อง 3 และดูไม่จบ ไม่ต่อเนื่องด้วยซ้ำ
แต่เท่าที่ฟังมาหลายท่าน คือ เหมือนจะดัดแปลงจากตัวนิยายไปเยอะ บ่อกี้หน้าล้ำเกินวัย แทบจะรุ่นเดียวกับทูตซ้ายแล้ว หรือลุงเค้าแล้ว หรือปรับให้จี้เยียกเสียสติตอนท้าย แต่บทยังสนุกตามแบบ TVB
ดูดำน้ำใน youtube แบบ raw ก็ยังงงๆว่า มันก็ไม่น่าแย่ขนาดนั้น จนทำให้ปู่กิมย้งงอนครับ

เลยอยากถามคนที่เคยดู version 2000 นี้อย่างละเอียดหน่อยครับ