ชื่อภาษาอังกฤษของบัญชีธนาคารกรุงไทย ผิดไปจากบัตรประชาชน แก้ไขอย่างไรได้บ้างครับ

คุณพ่อของผมไปเปิดบัญชี ออมทรัพย์ ธนาคารกรุงไทย เพื่อขอรับเงินผู้สูงอายุ ผมบอกแล้วว่าขอไปด้วย เพราะพ่อจบแค่ประถม พออ่านได้เขียนได้ แค่ไม่คล่อง แต่พ่อก็แอบไปคนเดียว ก็ไม่รู้ว่าทำไม แต่เรื่องเงินแกชอบทำแบบนี้ ชอบแอบทำ ชอบไม่บอก พอกลับมาก็ถามว่าเรียบร้อยมั้ย แกก็บอกว่าเรียบร้อย ก็ใช้บัญชีนี้มาหลายปี แล้วก็มีเงินฝากโน้นนี้เขาไปบ้าง วันนี้เกิดเรื่องหลานอีกคนฝากเช็คเข้าบัญชี ฝากประจำไม่ได้ เลยขอโอนผ่านแอพเข้าบัญชีออมทรัพย์ของพ่อก่อน ตอนโอนจึงเห็นปรากฏในแอพว่าชื่อภาษาอังกฤษผิดไปหลายอักษร คือ MONTREE YUNGSRI เป็น MONGTE YONGSEE ก็เลยไปถามว่า พ่อทำไมผิดไปหลายอักษร คำตอบคือ ไม่รู้  ถามอะไรก็ไม่รู้

อยากทราบว่า หากต้องการแก้ชื่อเจ้าของบัญชีให้ ตรงกับชื่อภาษาอังกฤษใน บัตรประชาชน และชื่อภาษาอังกฤาใน passport ได้หรือไม่ครับ