มาช่วยกันวิเคราะห์​บันทึก แต่ละบทของจรรพรรดิ มาร์คุส ออเรลิอุส 2

คัดลองมาวิเคราะห์​วิจารณ์​กันคะ  จากหนังสือ​MEDITATIONS​ เมื่อจักรพรรดิ​พินิจ​ชีวิต  เล่มที่ ๕ บทที่๒๒ หน้า ๙๔

สิ่งใดไม่ทำร้ายนครรัฐ สิ่งนั้นไม่ทำร้ายพลเมือง คราใดที่คิดว่าถูกทำร้าย
ให้ถือคตินี้ "ถ้ารัฐไม่ถูกทำร้าย ตัวข้าก็ไม่ถูกทำร้าย.
แต่ถ้ารัฐถูกทำร้ายเจ้าก็ต้องไม่โกรธ แต่แสดงให้ผู้ทำร้ายเห็นว่าเขาผิดพลาดอะไร

If it does not harm the community, it does not harm its

members.

When you think you’ve been injured, apply this rule: If the
community isn’t injured by it, neither am I. And if it is, anger

is not the answer. Show the offender where he went wrong


ตอนที่ 1 https://pantip.com/topic/38746671

ถ้าอ่านตามบทนี้เรารู้สึกเหมือนจักรพรรดิ ชี้แนะว่าใครทำร้ายประเทศชาติก็อย่าไปโกรธเค้าแต่ให้แสดงหลักฐานว่า เขาเข้าใจผิด หรือทำอะไรผิดอย่างไร

ท่านอื่นเห็นว่าบทนี้ถูก ผิด หรือเห็นอย่างไรบ้างคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่