หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามเรื่องการแปลใบสำคัญการสมรส ในการยื่นวีซ่า schengen ค่ะ
กระทู้คำถาม
วีซ่า
Schengen Visa
สถานกงสุล
Tourist Visa
มีความสับสนในการแปลนิดหน่อยค่ะ
1. คือไปดูในเว็บกงสุล แบบมันมีทั้งแบบฟอร์ม ทะเบียนสมรส ( คร.2)กับ ใบสำคัญการสมรส (คร.3) คืออันนี้เราต้องใช้อันไหนคะ หรือสองอันเลย
2.การแปลตอนแรกจะแปลเองตามฟอร์มกงสุล แต่แอบติดว่ามันโดนแก้รึป่าวเพราะเห็นบางคนในกระทู้เก่าๆก็โดนแก้กันกลับมา คำถามคือ ถ้าจ้างบริษัทแปลแบบมีตัวปั๊มของบริษัทจะมีสิทธิโดนแก้จากกงสุลอีกมั๊ยคะ หรือไม่โดนแก้แล้ว
ขอบคุณสำหรับคำตอบมากๆนะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเรื่องการขอตราประทับรับรองเอกสารจากกงสุลค่ะ
คือเงื่อนไขระบุว่าต้องเอาเอกสาร (transcript) ฉบับภาษาอังกฤษไปให้กรมการกงสุลประทับตรารับรองก่อนจะนำไปยื่นกับสถานฑูต อยากสอบถามว่าถ้า transcript เป็นภาษาอังกฤษอยู
สมาชิกหมายเลข 2673953
ทุนASEN SCHOLASHIP เรื่องเอกสารรับรอง
คือเราไปอ่านมาจากเว็บนึงเขาบอกว่าต้องมีเอกสารรับรอง แล้วหนึ่งในนั้นคือสูติบัตรที่ต้องแปลเป็นอังอังกฤษแล้วให้กรมกงสุลประทับตรา สิ่งที่อยากถามคือ 1.เราสามารถแปลสู
สมาชิกหมายเลข 4534128
สอบถามคนที่ยื่นขอวีซ่ากับออสเตรเลีย เรื่องการแปลเอกสาร
กำลังเตรียมเอกสารยื่นขอวีซ่าเยี่ยมญาติ แล้วทีนี้ต้องแปลเอกสาร สงสัยว่า 1.บัตรประชาชนเรามีภาษาอังกฤษอยู่แล้วทำไมต้องแปลอะคะ 2. ไม่แปลได้มั้ย แบบถ่ายเอกสารรวมกับอ
สมาชิกหมายเลข 5276727
ขอเปลี่ยนใช้สองนามสกุล (สกุลสามี-สกุลเรา) ได้หรือยังไม่ รบกวนถามหน่อยนะคะ
รบกวนถามพี่ๆเพื่อนๆว่า 1. ตอนนี้ที่ไทย สามารถขอใช้สองนามสกุลโดยมี "-/ขีด"คั่นกลาง (แบบ. สกุลสามี-สกุลเรา) ได้หรือเปล่าคะ คือจดทะเบียนใช้สองนามสกุลที่อ
สมาชิกหมายเลข 3688013
สอบถามเรื่องการขอวีซ่านักเรียน-นอร์เวย์ค่ะ
เนื่องจากว่าเอกสารของทางเวบ บอกให้แปลใบสูติบัตร บัตรประชาชน และพวกใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุลค่ะ เห็นว่ามีคำว่า +copy ด้วย เลยงงค่ะ (ดูตามในรูปเลยนะคะ) งงว่าเราต้องให
Loki Trickster
รีวิวขอวีซ่าฝรั่งเศส 2026 ฉบับยื่นเองครั้งแรก นัดวันเสาร์ (Prime Time) ไม่ต้องลางาน ฉบับหมอพูม
สวัสดีครับเพื่อนสมาชิกชาวพันทิปทุกคน ผม "หมอพูม" นะครับ วันนี้ขออนุญาตมาแชร์ประสบการณ์การยื่นขอวีซ่าเชงเก้น (Schengen Visa) ประเทศฝรั่งเศส ด้วยตัวเองฉ
SarinPoom
ขอวีซ่าเชงเก้นครั้งแรก
ยื่นวีซ่าเชงเก้นออสเตรียครั้งแรก โดยไปกับบริษัททัวร์6วัน โดยบริษัททัวร์พาไปทำวีซ่าทั้งหมด รบกวนสอบถามค่ะ 1) ยื่นวีซ่าวันที่ 10/2/69 ประมาณกี่วันช้าสุดรู้ผลคะ บิ
สมาชิกหมายเลข 799966
วีซ่าฝรั่งเศส Long stay visa type D
สวัสดีค่ะมีคำถามที่กังวลมากค่ะตอนนี้ ยื่นวีซ่าเยี่ยมเยียนฝรั่งเศส 1 ปีไปอยู่กับแฟน แฟนออกค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมด ตอนขอวีซ่าเราต้องมีใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8170178
เร่งด่วนจะไปหาลูกเพื่อเที่ยวแคลิฟอเนีย 15วันจอวีซ่ายังไงให้ได้ไวๆ
เร่งด่วนจะไปหาลูกเพื่อเที่ยวแคลิฟอเนีย 15วันขอวีซ่ายังไงให้ได้ไวๆ ตอนนี้พาสปอร์ตก็หมดอายุไม่ได้ออกนอกประเทศตั้งแต่โควิด ตั๋วเครื่องบินก็ยังไม่ได้จอง อยากทราบว่า
VLR
🇨🇦 แคนาดาประกาศหมวดหมู่อาชีพที่รัฐบาลจะเชิญเป็นประชากร ปี 2026
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2026 รัฐบาลแคนาดา โดยกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง ได้ออกมาประกาศทิศทาง การเชิญผู้สมัครถาวร (PR) ภายใต้ระบบ Express Entry สำหรับปี 2026 อย่าง
Lady_Simplicity
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วีซ่า
Schengen Visa
สถานกงสุล
Tourist Visa
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามเรื่องการแปลใบสำคัญการสมรส ในการยื่นวีซ่า schengen ค่ะ
1. คือไปดูในเว็บกงสุล แบบมันมีทั้งแบบฟอร์ม ทะเบียนสมรส ( คร.2)กับ ใบสำคัญการสมรส (คร.3) คืออันนี้เราต้องใช้อันไหนคะ หรือสองอันเลย
2.การแปลตอนแรกจะแปลเองตามฟอร์มกงสุล แต่แอบติดว่ามันโดนแก้รึป่าวเพราะเห็นบางคนในกระทู้เก่าๆก็โดนแก้กันกลับมา คำถามคือ ถ้าจ้างบริษัทแปลแบบมีตัวปั๊มของบริษัทจะมีสิทธิโดนแก้จากกงสุลอีกมั๊ยคะ หรือไม่โดนแก้แล้ว
ขอบคุณสำหรับคำตอบมากๆนะคะ