อยากได้ความรู้ในการพากย์เสียงไทยในหนังใหญ่ๆ เช่น Endgame ที่กำลังจะเข้านี้ กระบวนการทั้งหมดเริ่มและจบที่ใด

กระทู้คำถาม

โดยปกติหนังฮอลลิวู๊ดพวกนี้เวลาก่อนที่หนังจะเข้าจริงในโรงภาพยนตร์ให้คนได้ดู เค้าใส่เสียงพากย์ไทยกันตอนไหน ที่ไหน อย่างไร ?

คิดเล่นๆสมมุติ Endgame ที่กำลังจะเข้า ถูกไหมถ้าคิดว่าทีมให้เสียงท้องถิ่นทั่วทั้งโลกได้ดูหนังก่อนใครเพื่อนเลย (รวมทั้งทีมบรรยายซับท้องถิ่นด้วย) ให้เสียงท้องถิ่นเสร็จ ต่อไปเป็นขั้นตอนกระบวนการไหนต่อ มิกซ์เสียงทำเสร็จในประเทศนั้นๆเลยหรือเปล่าครับ

แค่อยากรู้ขั้นตอนวิธีที่เค้าทำกันเท่านั้นไม่มีอะไรใหญ่โต

แก้ไขข้อความเมื่อ