ผมถามหน่อยครับ ทุกคนเรียกเครื่องดื่มชนิดนี้ว่าอะไร ?

เครื่องดื่มชนิดนี้ครับ


ตั้งแต่เด็กจนโตผมเรียกมัน ชาเย็น นะ แต่มันมีประเด็นหนึ่งครับ ผมเคยไปสั่งชาเย็นแต่เขาบอกไม่มี ยกตัวอย่างใกล้ๆตัวเลยก็ 7/11 นี้แหละครับ แล้วพวกร้านหรูๆที่ผมเจอก็เรียกสิ่งนี้ว่าชานมเย็นหมดเลยนะ

ผมสั่งไปว่า "เอาชาเย็นครับ" พนักงาน งง บอกว่า "ไม่มีค่ะ" โอเค ไม่มีไม่เป็นไร เราเหลือบไปมองงั้นเอา ชานมเย็นหละกัน สรุปเขาทำมาให้ผม อ้าวนี้มันชาเย็นนี้หวา ผมเลยงง สรุปว่ามันมีชื่อเรียกอะไรกันแน่ ไอ้ ชานมเย็นตามที่ผมคิดเนี่ย มันเป็นแบบนี้ครับ

รูปนี้ครับ

คราวนี้ผมไปลองไปสั่ง ชานมเย็น แถวบ้านผมดู บ้านเกิดผมเลย 100% ผมจะได้น้ำที่เป็นสีชมพูแบบข้างบน ผมเลยสงสัยว่า เอาตามจริงแล้ว ไอ้ 2 อันเนี่ย มันมีชื่อที่แท้จริงของมันไหม แล้วถ้าชานมเย็นของคนอื่นเป็นน้ำสีส้ม แล้วถ้าผมจะสั่งน้ำที่เป็นสีชมพูผมต้องสั่งอะไรหละนั้น