พอดีเราผ่าน Topik ระดับต้นแล้ว กำลังคิดว่าจะสอบ Topik ระดับกลางค่ะ ตอนนี้เริ่มฝึกทำข้อสอบ Topik ระดับกลางแล้วนิดนึง( ยากมาก5555 ) แต่ตัวเองมีปัญหาด้านพาร์ทการฟังอ่ะค่ะ คือเราจะถนัดการฟังแล้วดูซับภาษาเกาหลีที่ให้มาด้วย ถึงจะแปลออกบ้าง แต่ถ้าให้ฟังเสียงอย่างเดียวแล้วแปลคือมั่วมาก55555 เลยมีคำถามว่าทุกคนมีวิธีการฝึกการฟังอย่างไรบ้างคะ ที่ทำให้ตัวเองสามารถฟังแล้วแปลได้แบบไม่ต้องดูซับ
ปล. พอดีตอน ม.3 เราเคยเรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง เพราะตอนนั้นชอบศิลปินหนักมาก ตอนที่ศิลปินอัพ instagram หรือ twitter อยากอ่านออกแปลได้บ้าง55555 สามารถที่จะสื่อสารกับซอนแซงนิมพอรู้เรื่อง รู้สึกสนุกมาก แต่พอจะขึ้น ม.4 เลยไม่ค่อยได้ศึกษาเท่าไหร่ เพราะต้องอ่านหนังสือสอบเข้า และลังเลอยู่ด้วยว่าจะเรียนศิลป์ภาษาอะไร แต่เราก็เข้าศิลป์ภาษาอังกฤษ เพราะกลัวพ่อแม่ผิดหวังถ้าเลือกภาษาอื่น แต่ตอนนี้เรากำลังจะขึ้น ม.6 แล้วเลยคิดว่าเราก็ไม่ได้ถนัดภาษาอังกฤษมากเท่าไหร่ กลัวว่าถ้าเรียนไปจะเหนื่อย และไม่รู้ว่าจบไปจะทำอะไร เลยคิดว่าอยากจะเข้าคณะเอกเกาหลี เพราะส่วนตัวชอบภาษานี้มาก ถึงจะเหนื่อยแต่เพราะเราชอบ เราอาจจะมีกำลังใจสู้กับมันได้ แต่กังวลเรื่องสายงานอยู่ ว่าจบไปจะสายงานกว้างมั้ย ทำอะไรได้บ้าง สำหรับคนที่อ่านมาถึงตรงนี้ ช่วยตอบด้วยนะคะ >< ขอบคุณนะคะ
สอบถามเรื่องการฝึกภาษาเกาหลี
ปล. พอดีตอน ม.3 เราเคยเรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง เพราะตอนนั้นชอบศิลปินหนักมาก ตอนที่ศิลปินอัพ instagram หรือ twitter อยากอ่านออกแปลได้บ้าง55555 สามารถที่จะสื่อสารกับซอนแซงนิมพอรู้เรื่อง รู้สึกสนุกมาก แต่พอจะขึ้น ม.4 เลยไม่ค่อยได้ศึกษาเท่าไหร่ เพราะต้องอ่านหนังสือสอบเข้า และลังเลอยู่ด้วยว่าจะเรียนศิลป์ภาษาอะไร แต่เราก็เข้าศิลป์ภาษาอังกฤษ เพราะกลัวพ่อแม่ผิดหวังถ้าเลือกภาษาอื่น แต่ตอนนี้เรากำลังจะขึ้น ม.6 แล้วเลยคิดว่าเราก็ไม่ได้ถนัดภาษาอังกฤษมากเท่าไหร่ กลัวว่าถ้าเรียนไปจะเหนื่อย และไม่รู้ว่าจบไปจะทำอะไร เลยคิดว่าอยากจะเข้าคณะเอกเกาหลี เพราะส่วนตัวชอบภาษานี้มาก ถึงจะเหนื่อยแต่เพราะเราชอบ เราอาจจะมีกำลังใจสู้กับมันได้ แต่กังวลเรื่องสายงานอยู่ ว่าจบไปจะสายงานกว้างมั้ย ทำอะไรได้บ้าง สำหรับคนที่อ่านมาถึงตรงนี้ ช่วยตอบด้วยนะคะ >< ขอบคุณนะคะ