เพราะคนไทยดูถูกกันเองไง คนไทยเลยไม่กล้าพูดภาาาอังกฤษ จริงไหม??

      ไม่รู้จะเกริ่นว่าอะไรดี  เข้าเรื่องเลยแล้วกัน  เราเรียกเจ้านายทานอาหารเช้าเป้นภาษาอังกฤษ  ซึ่งเราเคยถามน้องที่เก่งภาษาว่าต้องพูดว่าไง  เราก็ใช้คำนี้มาได้สองปีแล้ว  นายฝรั่งก็เข้าใจในสื่งที่เราพูดน่ะ  เพื่อนร่วมงานคนอื่นก็ได้ยินเราพูดมาตั้งนาน  ก็ไม่มีใครแย้งอะไร  เผอิญว่าวันนี้เราก้เรียกเหมือนเดิม  แต่มีอีกคนได้ยิน  นางก็ขำที่เราพูดเพราะว่ามันผิด  คนอื่น ๆ ก็หัวเราะตาม  ถามว่าเราอายไม๊  อายดิ  จะเหลือเรอะ  แต่เราก็พูดตลกกลบเกลื่อนไป  นางแปลในสื่งที่เราพูดให้ฟัง  แล้วบอกคำที่ถูกต้อง  แต่คนอื่นก็ยังมาล้ออยู่ดีว่าเราพูดผิด  เห้อออออออออออออออออ  ท้อแท้ใจ  ต่อไปนี้คงไม่เหลือความมั่นใจที่จะกล้าพูดภาษาอังกฤษแล้ว  มีใครเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้ไม๊  แก้ปัญหาอย่างไร

     

 ปล.มีคนสงสัยใช่ไม๊ว่าทำไมไม่แปลกูเกิ้ล  บอกตรง  เราไม่ไว้ใจ555+  คือเคยใช้บริการแล้วมีความรู้สึกว่ากูเกิ้ลแปลผิด  แล้วน้องที่เราปรึกษาเค้าเก่งภาษามาก  สามารถคุยกับฝรั่งได้เป็นเรื่องเป็นราว  สุดท้ายแล้ว  ต่อไปนี้เราก็คงจะต้องอยู่ในกะลาต่อไป  คงไม่กล้าจะพูดภาษาอังกฤษกับต่างชาติตลอดชีวิตอ่ะ  ตอนนี้หน้าชาไม่หายเลยที่ดดนล้อ