จะขึ้น ม.6 แล้ว ไม่รู้จะเรียนอะไร

เป็นปัญหาสำหรับเรามากเลยค่ะ เอาจริงๆแล้วไม่เชิงว่าเราไม่รู้ตัวเองเลยนะคะว่าชอบอะไร เรารู้ค่ะ เราอยากเรียนในสิ่งที่เราชอบมากเลย ( ภาษาเกาหลี )  แต่กลัวว่าเราเรียนไปเราจะไม่ไหวกลางทาง และสถานที่เรียนมันไกลมาก เรามีความฝันว่าอยากเป็นล่าม นักแปล ไม่ก็ครูสอนภาษาเกาหลี เรากลัวว่าพอเราเรียนจบเราไม่เก่งพอที่จะสมัครงานได้  เราเคยพูดกับแม่ไว้ว่าจะไปเรียนคณะนี้นะ เพราะเราชอบ แต่มันไกลจากบ้านมาก คนละจังหวัดเลย แม่ถามว่าลูกจะอยู่ได้รึปล่าว มันไกลนะ ลูกเป็นอะไรขึ้นมา แม่ไปหาไม่ได้นะ แล้วจบมาจะทำอะไร เราได้แต่นั่งเงียบค่ะ พูดไม่ออก5555 แต่อีกทางนึงเราก็ชอบภาษาอังกฤษ แต่ก็ไม่ได้เก่งอะไรมาก ตอนนี้เราอยู่ ม.ปลาย เราเรียนศิลป์ภาษาอังกฤษ เคยคิดว่าจะเข้าคณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาอังกฤษ แต่นึกไม่ออกว่าจบมาจะทำงานอะไร มันตันมาก ด้วยความที่เราเป็นลูกคนเดียวด้วยค่ะ เราชอบกดดันตัวเองว่า จบมาจะต้องทำงานหาเงินมาเลี้ยงพ่อแม่นะ เพราะพ่อแม่ส่งเราเรียนมาเยอะแล้ว เรากลัวเราเดินทางผิดพลาด เรากลัวเสียเวลา เรากลัวต้องทำให้พ่อแม่เสียใจมากเลยค่ะ 
ปล. ใครมีประสบการณ์อะไร สามารถนำมาแบ่งปันได้นะคะ