เมื่อวาน (15/03/2019) เราได้ติดตามข่าวกับลูกสาวเรา Red Velvet จากในทวิตเตอร์ ก็มีเรื่องน่ายินดี เป็นข่าวดีที่ลูกสาวคนรอง คัง ซึลกิ ได้มีใบขับขี่เรียบร้อยแล้ว!
เมื่อวาน Red Velvet ทั้ง 5 คนได้ไปอัดรายการล่วงหน้า รายกันนั้นคือ COVER CHALLENGE <STAGE K>
เป็นรายการของทาง JTBC ที่ให้เหล่านักเต้น Cover ได้มีโอกาสพบกับศิลปิน K-POP (K-Pop Star) และได้แสดงร่วมกันบนเวที และ Red Velvet เป็นศิลปินวงแรกที่ได้แสดงในรายการ Stage K
วันนี้เลยขอรวม Fan-acc JTBC Stage K Pre-recording มาให้อ่านกันค่ะ
- ซึลกิได้ใบขับขี่แล้ว
- เยริจะไปฮาวายและจะกลับมาเกาหลีในไม่กี่วัน
- เวนดี้สัญญาว่าจะอัปโหลดรูปบนอินสตราแกรม (อัปเถอะลูก Luvie คิดถึงกันแย่แล้ว)
- เวนดี้ถ่ายรูปสวยๆของน้องจอย และตอนหลังเวนดี้ก็บอกว่า จะอัปโหลดในภายหลัง
- เวนดี้ไปพักผ่อนกับครอบครัวที่ภูเก็ต แต่ไม่ได้ถ่าย Selfie น้องวานบอกว่าถ่ายแต่รูปท้องฟ้าทั้งนั้นเลย
(ก็คิดว่าน้องวานนั่งเหงาที่หอพักคนเดียวแบบ Dorm Alone แต่หายห่วงน้องไปเที่ยวสบายใจที่ไทยด้วย!)
- เวนดี้ไปภูเก็ตในช่วงที่ได้พัก เวนดี้บอกว่าได้ถ่ายรูปท้องฟ้าเยอะแยะเลย และก็ตื่นขึ้นมาด้วยเสียงไก่ขันและเสียงนกร้อง
- เยริขอบคุณแฟนๆที่ชื่นชอบเพลง Dear Diary
- ซึลกิบอกว่าเยริเจ๋งมากและสงสัยว่าตัวเองควรจะแต่งเพลงด้วยเหมือนกันมั้ย และ Luvie ก็บอกเวนดี้กับซึลกิให้สัญญาว่าจะทำเพลงสักเพลงหนึ่ง แล้วเวนดี้ก็บอกว่า พวกเธอจะทำนะ ตอนที่ Luvie ได้แต่งงานแล้ว (เดี๋ยวๆเวนดี้ เอาแบบนี้เลยเหรอ 55555)
- แฟนๆ (Luvie) ถามกับไอรีนว่า "จะมีปาร์ตี้วันเกิดด้วยไหม" ไอรีนแค่หัวเราะไม่ได้ตอบอะไร
- MC เรียกคนที่ชื่อว่า sydney ให้ออกมา และซึลกิคิดว่าเป็นชื่อตัวเองเลยหยิบไมค์ของตัวเองขึ้นมา แต่พอเห็นว่าไม่ใช่ตัวเอง เจ้าหมีซึลกิเลยอาย ไปจับที่ไหล่และแอบที่ด้านหลังของไอรีน
แปลอังกฤษโดย _kimmina96 , ultseul
เครดิตรูป : son_sunsu , Bae_velvet7
ถ้าแปลอาจไม่ตรงหรือผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยล่วงหน้านะคะ
ลิงก์แปล Eng.ข้อใส่ไว้ในสปอยล์นะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้- https://twitter.com/ultseul/status/1106578572683014145
- https://twitter.com/_kimmina96/status/1106556818199703552
- https://twitter.com/_kimmina96/status/1106557984040054784
- https://twitter.com/_kimmina96/status/1106561202249846786
ส่วนลิงก์นี้เป็น Fancam สั้นๆตอนที่กำลังเดินทางกลับค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้IRENE SEULGI คุยกับแฟนๆตอนเดินทางกลับ : https://twitter.com/my_Bae329/status/1106582796426838021
Red Velvet : https://twitter.com/Pine21043/status/1106589161593565185
ซึลกิ เจ้าหมีน้อยตอนนี้มีใบขับขี่แล้ว~~
เป็นรายการของทาง JTBC ที่ให้เหล่านักเต้น Cover ได้มีโอกาสพบกับศิลปิน K-POP (K-Pop Star) และได้แสดงร่วมกันบนเวที และ Red Velvet เป็นศิลปินวงแรกที่ได้แสดงในรายการ Stage K
วันนี้เลยขอรวม Fan-acc JTBC Stage K Pre-recording มาให้อ่านกันค่ะ
- ซึลกิได้ใบขับขี่แล้ว
- เวนดี้สัญญาว่าจะอัปโหลดรูปบนอินสตราแกรม (อัปเถอะลูก Luvie คิดถึงกันแย่แล้ว)
- เวนดี้ถ่ายรูปสวยๆของน้องจอย และตอนหลังเวนดี้ก็บอกว่า จะอัปโหลดในภายหลัง
- เวนดี้ไปพักผ่อนกับครอบครัวที่ภูเก็ต แต่ไม่ได้ถ่าย Selfie น้องวานบอกว่าถ่ายแต่รูปท้องฟ้าทั้งนั้นเลย
(ก็คิดว่าน้องวานนั่งเหงาที่หอพักคนเดียวแบบ Dorm Alone แต่หายห่วงน้องไปเที่ยวสบายใจที่ไทยด้วย!)
- เวนดี้ไปภูเก็ตในช่วงที่ได้พัก เวนดี้บอกว่าได้ถ่ายรูปท้องฟ้าเยอะแยะเลย และก็ตื่นขึ้นมาด้วยเสียงไก่ขันและเสียงนกร้อง
- เยริขอบคุณแฟนๆที่ชื่นชอบเพลง Dear Diary
- ซึลกิบอกว่าเยริเจ๋งมากและสงสัยว่าตัวเองควรจะแต่งเพลงด้วยเหมือนกันมั้ย และ Luvie ก็บอกเวนดี้กับซึลกิให้สัญญาว่าจะทำเพลงสักเพลงหนึ่ง แล้วเวนดี้ก็บอกว่า พวกเธอจะทำนะ ตอนที่ Luvie ได้แต่งงานแล้ว (เดี๋ยวๆเวนดี้ เอาแบบนี้เลยเหรอ 55555)
- แฟนๆ (Luvie) ถามกับไอรีนว่า "จะมีปาร์ตี้วันเกิดด้วยไหม" ไอรีนแค่หัวเราะไม่ได้ตอบอะไร
- MC เรียกคนที่ชื่อว่า sydney ให้ออกมา และซึลกิคิดว่าเป็นชื่อตัวเองเลยหยิบไมค์ของตัวเองขึ้นมา แต่พอเห็นว่าไม่ใช่ตัวเอง เจ้าหมีซึลกิเลยอาย ไปจับที่ไหล่และแอบที่ด้านหลังของไอรีน
เครดิตรูป : son_sunsu , Bae_velvet7
ถ้าแปลอาจไม่ตรงหรือผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยล่วงหน้านะคะ
ลิงก์แปล Eng.ข้อใส่ไว้ในสปอยล์นะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ส่วนลิงก์นี้เป็น Fancam สั้นๆตอนที่กำลังเดินทางกลับค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้