เป็นเพลงของวง Axe อัลบัม Axe พ.ศ. 2522
เป็นเพลงตามคำขอ เพราะมาก ขอบคุณค่ะ
เป็นเพลงที่เราเข้าใจว่าเป็นความรู้สึกของทหารที่กำลังอยู่ในสงคราม ที่ในวันหนึ่งก็คิดได้ว่าสิ่งที่ทำอยู่สำหรับตัวเขามันไม่สมเหตุสมผลที่จะต่อสู้เลย
YouTube / Uploaded by magicinvasion
I often dream of nights that set
And watch the rising sun
And I spoke to you of life
And of the battles I had won
A warm wind blowin' memories,
Makes me long for home
But a cold wind blows much harder and
Makes me wanna roam
Let me go, From this lonely land,
Before my dreams all vanish,
Like water in the sand
Let me run from this lonely place
Before my dreams are shattered,
By love I can't erase
I searched to find your meaning of the path that I am on
And I hope that my direction will not make me walk alone
I stumble for the answers, to the questions that remain
Around the world I've touched the sun and now I'm back again.
Let me go, From this lonely land,
before my dreams all vanish,
Like water in the sand
Let me run from this lonely place
before my dreams are shattered,
By love I can't erase
yeah oh, oh oh oh yeah ah oh
เนื้อเพลง Battles เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันมักฝันถึงหลาย ๆ คืน ที่ต้องเตรียมพร้อม
และเฝ้าดูอาทิตย์ขึ้น
และฉันได้คุยกับคุณเกี่ยวกับชีวิต
และเกี่ยวกับสงครามที่ฉันได้ชัยชนะ
สายลมที่อบอุ่นพัดความทรงจำ
ทำให้ฉันโหยหาบ้าน
แต่สายลมเย็นเยือกที่พัดแรงกว่าและ
ทำให้ฉันอยากท่องไปเรื่อย
ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน
ฉันได้เคยค้นหาความหมายของคุณ ที่ทำให้ฉันเดินบนเส้นทางนี้
และฉันหวังว่าที่ฉันมุ่งไปจะไม่ทำให้ฉันก้าวไปตามลำพัง
ฉันเปะปะเพื่อหาคำตอบ ของคำถามที่ยังคงค้างคา
ทั้งโลก ฉันได้สัมผัสความรู้สึกดีสุด ๆ และ ตอนนี้ฉันกลับมาแย่อีกครั้ง
ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน
Battles - Axe ... ความหมาย
เป็นเพลงตามคำขอ เพราะมาก ขอบคุณค่ะ
เป็นเพลงที่เราเข้าใจว่าเป็นความรู้สึกของทหารที่กำลังอยู่ในสงคราม ที่ในวันหนึ่งก็คิดได้ว่าสิ่งที่ทำอยู่สำหรับตัวเขามันไม่สมเหตุสมผลที่จะต่อสู้เลย
And watch the rising sun
And I spoke to you of life
And of the battles I had won
A warm wind blowin' memories,
Makes me long for home
But a cold wind blows much harder and
Makes me wanna roam
Let me go, From this lonely land,
Before my dreams all vanish,
Like water in the sand
Let me run from this lonely place
Before my dreams are shattered,
By love I can't erase
I searched to find your meaning of the path that I am on
And I hope that my direction will not make me walk alone
I stumble for the answers, to the questions that remain
Around the world I've touched the sun and now I'm back again.
Let me go, From this lonely land,
before my dreams all vanish,
Like water in the sand
Let me run from this lonely place
before my dreams are shattered,
By love I can't erase
yeah oh, oh oh oh yeah ah oh
เนื้อเพลง Battles เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันมักฝันถึงหลาย ๆ คืน ที่ต้องเตรียมพร้อม
และเฝ้าดูอาทิตย์ขึ้น
และฉันได้คุยกับคุณเกี่ยวกับชีวิต
และเกี่ยวกับสงครามที่ฉันได้ชัยชนะ
สายลมที่อบอุ่นพัดความทรงจำ
ทำให้ฉันโหยหาบ้าน
แต่สายลมเย็นเยือกที่พัดแรงกว่าและ
ทำให้ฉันอยากท่องไปเรื่อย
ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน
ฉันได้เคยค้นหาความหมายของคุณ ที่ทำให้ฉันเดินบนเส้นทางนี้
และฉันหวังว่าที่ฉันมุ่งไปจะไม่ทำให้ฉันก้าวไปตามลำพัง
ฉันเปะปะเพื่อหาคำตอบ ของคำถามที่ยังคงค้างคา
ทั้งโลก ฉันได้สัมผัสความรู้สึกดีสุด ๆ และ ตอนนี้ฉันกลับมาแย่อีกครั้ง
ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน