อยากรู้เกี่ยวกับความหมายคำว่า ติดคุก หรือ ทั้งจำทั้งปรับ

สวัสดีค่ะ
ดิฉันสงสัยเกี่ยวกับข้อ กฏหมายที่เขียนว่า

ติดคุก 30วัน หรือทั้งจำทั้งปรับ ไม่เกิน 5000
เรื่องคือ ดิฉันทำพาสปอร์ตหาย ทาง ตม.ดอนเมือง ออกใบบันทึกประจำวัน ให้ไปรายงานตัว ที่
ตม.บึงกาฬ ตามบัตรปชชไม่เกินวันที่ 4 มีนา แต่ดิฉัน จำเป็นไปไม่ได้  แต่จะไปได้พรุ่งนี้ ซึ่งเกิน3วัน
ในกรณีนี้ ตามความผิดคือ ด้านบนที่เอ่ยถึง
หมายถึง ถ้า ดิฉันเสียค่าปรับคือ 3x500=1500 บาท
ส่วนโทษจำคุก ไม่ต้องได้รับใช่ไหมคะ
หรือ ปรับ แล้ว ติดคุกอีก30วัน
ขอบคุณค่ะ