หนังไทยก็พากย์ไทยอยู่แล้ว ทำไมคนดูต้องพากย์ซ้ำ
ไม่ได้ดูหนังไทยมานานมาก ส่วนใหญ่ดูหนังตปท. ซาวน์แทรคตลอด จนเมื่อวาน ไปดูหนังที่เมเจอร์เอสพลานาด Friend zone ต่อจาก Alita ภายในวันเดียวกัน
รู้สึกชัดเจนมากกับบรรยากาศการชมภาพยนตร์ของผู้ชม
Alita ทุกคนคือเงียบ ต่างคนต่างดู ไม่ว่าจะมากับเพื่อนกับแฟน ก็ต่างมีมารยาทในการรับชมหนังในที่สาธารณะ
พอมาถึง Friend zone เห็นเพื่อนกันมาดูซะเยอะ ที่เราเห็นชัดสุดคือ 2 สาวที่นั่งถัดจากเรา เม้าส์มอยกันแบบเผื่อแผ่ชาวบ้าน ตั้งแต่โฆษณา ในใจแอบคิดว่า หนังเริ่มคงหยุด แต่เปล่าเลยค่ะ จนหนังเริ่ม 2 สาวข้างๆยังคงคุยกันไม่หยุดหนัง โดยเฉพาะสาวแว่นที่นั่งข้างเรา ดูจากหน้าตา อายุอานามก็ไม่น่าใช่เด็กแล้ว 20 อัพชัวร์ เผลอๆอาจจะหลัก 3 ไอ้เราครั้นจะเตือนก็ใช่เรื่อง กลัวคนอื่นได้ยินแล้วหมดสนุก บวกกับ ผู้ชมกลุ่มอื่นก็มีพากย์ค่ะ แต่ไม่เยอะเท่าสาวแว่นที่นั่งข้างเรา
คือเราไม่ได้ดูหนังไทยมานานมากกกกกกกกกกกกก เรื่องล่าสุดคือพี่มากพระโขนง อันนั้นไปดูตจว. พากย์กันกระจุยกระจาย แต่มันก็นานมากแล้ว คิดว่าเวลาผ่านไป อะไรๆก็น่าจะเปลี่ยนไปบ้าง แต่เปล่าเลย เรารู้สึกหนังเสียอรรถรสมาก เมื่อได้ยินคนพูดว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก่อนที่ฉากในหนังจะเกิดจริง
อาจจะมีคนสงสัยว่าทำไมไม่บอกเค้าไปตรงๆเลย มาบ่นอะไรในนี้ คือเข้าใจนิดนึง เรามาคนเดียวค่ะ ไม่อยากเป็นจุดเด่น ไม่อยากทำให้คนอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องเสียอรรถรสเพราะเสียงเราด้วย (ถ้าเราเตือน คนอื่นก็ต้องได้ยินเนอะ)
เข้ามาบ่นที่นี่ เผื่อเสียงเราจะดังไปถึงสาวแว่นคนนั้น หรือเพื่อนนาง จะได้เตือนๆกันบ้าง
โรงหนัง ต่อให้คุณซื้อตั๋วเข้ามาก็ไม่ใช่จะพูดอะไรทำอะไรก็ได้นะคะ อย่าลืมว่าคุณไม่ได้เหมาโรง
หนังไทยก็พากย์ไทยอยู่แล้ว ทำไมคนดูต้องพากย์ซ้ำ
ไม่ได้ดูหนังไทยมานานมาก ส่วนใหญ่ดูหนังตปท. ซาวน์แทรคตลอด จนเมื่อวาน ไปดูหนังที่เมเจอร์เอสพลานาด Friend zone ต่อจาก Alita ภายในวันเดียวกัน
รู้สึกชัดเจนมากกับบรรยากาศการชมภาพยนตร์ของผู้ชม
Alita ทุกคนคือเงียบ ต่างคนต่างดู ไม่ว่าจะมากับเพื่อนกับแฟน ก็ต่างมีมารยาทในการรับชมหนังในที่สาธารณะ
พอมาถึง Friend zone เห็นเพื่อนกันมาดูซะเยอะ ที่เราเห็นชัดสุดคือ 2 สาวที่นั่งถัดจากเรา เม้าส์มอยกันแบบเผื่อแผ่ชาวบ้าน ตั้งแต่โฆษณา ในใจแอบคิดว่า หนังเริ่มคงหยุด แต่เปล่าเลยค่ะ จนหนังเริ่ม 2 สาวข้างๆยังคงคุยกันไม่หยุดหนัง โดยเฉพาะสาวแว่นที่นั่งข้างเรา ดูจากหน้าตา อายุอานามก็ไม่น่าใช่เด็กแล้ว 20 อัพชัวร์ เผลอๆอาจจะหลัก 3 ไอ้เราครั้นจะเตือนก็ใช่เรื่อง กลัวคนอื่นได้ยินแล้วหมดสนุก บวกกับ ผู้ชมกลุ่มอื่นก็มีพากย์ค่ะ แต่ไม่เยอะเท่าสาวแว่นที่นั่งข้างเรา
คือเราไม่ได้ดูหนังไทยมานานมากกกกกกกกกกกกก เรื่องล่าสุดคือพี่มากพระโขนง อันนั้นไปดูตจว. พากย์กันกระจุยกระจาย แต่มันก็นานมากแล้ว คิดว่าเวลาผ่านไป อะไรๆก็น่าจะเปลี่ยนไปบ้าง แต่เปล่าเลย เรารู้สึกหนังเสียอรรถรสมาก เมื่อได้ยินคนพูดว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก่อนที่ฉากในหนังจะเกิดจริง
อาจจะมีคนสงสัยว่าทำไมไม่บอกเค้าไปตรงๆเลย มาบ่นอะไรในนี้ คือเข้าใจนิดนึง เรามาคนเดียวค่ะ ไม่อยากเป็นจุดเด่น ไม่อยากทำให้คนอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องเสียอรรถรสเพราะเสียงเราด้วย (ถ้าเราเตือน คนอื่นก็ต้องได้ยินเนอะ)
เข้ามาบ่นที่นี่ เผื่อเสียงเราจะดังไปถึงสาวแว่นคนนั้น หรือเพื่อนนาง จะได้เตือนๆกันบ้าง
โรงหนัง ต่อให้คุณซื้อตั๋วเข้ามาก็ไม่ใช่จะพูดอะไรทำอะไรก็ได้นะคะ อย่าลืมว่าคุณไม่ได้เหมาโรง