อยากตั้งชื่อว่า ธรรมทาน

เห็นส่วนใหญ่สะกดว่า สุนทรวิเนตร์ แต่ยังมีบางแห่งสะกดเป็น สุนทรวิเนตร ตกลงนามสกุลจริงของเฮียวีที... ต้องเขียนอย่างไรถูกต้องตามใบเกิด อยากรู้แค่นี้ สวัสดี.

ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ

.

สวัสดีครับ ผมกำลังแปลเอกสารคำร้องขอเปลี่ยนนามสกุล แต่ติดในส่วนสุดท้าย ที่ นายทะเบียนท้องถิ่น (เข้าใจว่าเป็น Local Registrar ตามที่เห็นและแปลกันโดยทั่วไป) ทำบันทึกคำสอบสวนส่งให้กับ “นายทะเบียนท้อ

ดูกรภิกษุทั้งหลาย เปรียบเหมือนนายขมังธนู หรือลูกมือของนายขมังธนู เพียรยิงรูปหุ่นที่ทำด้วย หญ้าหรือกองก้อนดิน ต่อมาเขาเป็นผู้ยิงได้ไกล ยิงไม่พลาด และทำลายร่างใหญ่ๆ ได้แม้ฉันใด ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุก็

Bh ที่เราจะใช้แทนตัว P อย่างเช่น อดีตนายกอภิสิทธิ์ สะกดชื่อ Abhisit แต่สำหรับนามสกุล จนท.ที่ทำพาสปอร์ตแจ้งว่าใช้ bh ต้องเป็นนามสกุลพระราชทานเท่านั้น เราค้นหาข้อมูลในกูเกิ้ลแล้วก็ไม่เจอ จึงอยากทราบไว้