คำว่าปกติ เพื่อนๆออกเสียงว่าปก-กะ-ติ หรือ ปัก-กะ-ติ กันหรอคะ

ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ

ผมเห็นหลายๆคน ออกเสียงคำว่า ปกติ ไม่เหมือนกันอ่ะ ครับ บางคน อ่านว่า ปะ-กะ-ติ บางคนอ่านว่า ปก-กะ-ติ เลยอยากจะทราบว่า มันออกเสียงยังไงกันแน่ หรือ ขึ้นอยู่กับความถนัดของแต่ละคน หรือการออกเสียงแบบไหนถูกต้

คำว่าสายทางนี่ถูกคิดขึ้นมาใหม่ หรือว่ามันมีมานานแล้วนะ ลองไปค้นหาจากพจนานุกรม ก็ไม่พบคำนี้ https://dictionary.orst.go.th/

สงสัยมาก คำว่าปกติที่ถูกต้องเขียนยังไง แล้วออกเสียงยังไง ปกติ = ปก-กะ-ติ  // ปรกติ = ปัก-กะ-ติ แบบไหนคือคำที่ถูกต้องกันแน่ งง 

สมัยต้นรัตนโกสินทร์ เราเรียกอังกฤษว่าวิลาส อันนี้น่าจะมีรากศัพท์มาจากภาษาอินเดียนว่า vilayat หรือถ้าเป็นแถวเบงกอล จะออกเสียงว่า billat คือคำนี้จะเป็นความหมายในแนวว่าผู้ปกครอง authority / governor ซึ่ง

คำว่า "Bott" อ่านออกเสียงไม้ตรีเหมือน "Matt" , "Bat" ได้ไหมครับ

อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้

ผมคิดว่า คำว่า ฟูก ออกเสียงสระอู /u:/ แต่คำว่า ลูก ออกเสียงไปทางกึ่งกลางระหว่างสระอูและสระโอ /ʊ:/ หรือผมอ่านผิดมาตลอด